英国莱切斯特--(美国商业资讯)--《英国地方政府》（Local Government in the United Kingdom）是一本英国地方政府的权威指南书籍，现已被译为中文。

20多年前，英国莱切斯特德蒙福特大学（De Montfort University）副校长兼商业与法律学院院长David Wilson教授撰写了该书的第一版。

而现在，David Wilson教授与伯明翰大学（University of Birmingham）的Chris Game共同撰写的《英国地方政府》已被首次译为中文。

Wilson教授表示："中国最富盛名的学术出版社北京大学出版社出人意料地联系了我的出版商Palgrave Macmillan。"

"有关英国地方政府的书籍在中国也有市场，这也许难以置信，但是，世界各地对问责制及分权等问题抱有广泛兴趣。"

"所有政府体系均面临着中央领导与地方自治的同一困境。问题是：应当授予地方政府部门多大权力？中央政府应当保留多少权力？"

"英国的情况在许多方面与中国截然不同，但在完全不同的大环境下，我们都在努力解决相同的地方分权问题。"

Wilson教授将于今年12月前往中国江苏省南京大学举办名为"地方政府：跨国界学习"的一系列讲座，此举有望掀起购书热潮。

数千本《英国地方政府》（包括韩文译本）已销往世界各地。最新的英国版于今年3月出版。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

德蒙福特大学媒体办公室
Madeleine Redway
+44 (0) 116 207 8353
news@dmu.ac.uk