圣迭戈--(美国商业资讯)--领先的资产追踪卫星机器对机器（M2M）调制解调器制造商Quake Global, Inc.今天宣布为Inmarsat网络推出QUAKE的Q-Pro卫星数据调制解调器。这项服务将使QUAKETM能够通过Inmarsat-4卫星群在全球为其客户提供低成本的卫星追踪和数据服务。QUAKE已经成为了全球追踪和数据服务市场的领先卫星调制解调器提供商，Inmarsat的全球卫星覆盖的加入将极大地增强QUAKE扩大市场份额的能力。
Q-Pro是一款坚固耐用且对环境密封的小型卫星/陆地电信解决方案，拥有众多定制化选项以及一种用户友好型应用开发环境。QUAKE的这项创新将使用SkyWave的新型IsatData Pro服务。
针对IsatData Pro进行配置的Q-Pro将可以下载多达10000字节的准实时信息至任何设备，并可以发送来自设备的多达6400字节的信息。数据包大小的增大和传输速度的提高将使QUAKE能够满足客户对更高数据容量和更低延迟M2M解决方案日益高涨的需求。
QUAKE总裁兼首席执行官Polina Braunstein说："QUAKE很荣幸与SkyWave和Inmarsat合作，在M2M通信市场推出这一具有重要历史意义的新维度。QUAKE知道，不管客户拥有哪种独特需求或者规模大小，以合适的价格为每位客户提供合适的解决方案非常重要。QUAKE将立刻开始为客户介绍新的Q-Pro，并将于2011年第四季度初提供首批调制解调器产品。"
SkyWave Mobile Communications首席执行官兼董事总经理Pui-Ling Chan说："SkyWave对QUAKE在设计用于在IsatData Pro上运转的Q-Pro方面的创新和成功表示赞扬。我们很高兴与QUAKE合作，QUAKE因其卫星信息通讯产品成为了行业标准。我们的合作以及Inmarsat卫星将为原始设备制造商以及其他工业/政府用户提供优质和低成本的数据通信。"
Inmarsat陆地服务主管Drew Brandy表示："QUAKE能够为资产追踪市场提供IsatData Pro服务的好处。提供商的经验和市场地位是对这项服务强有力的早期证明。通过与SkyWave合作，我们期待见证Q-Pro的推出，并向新客户介绍Inmarsat-4的可靠性和全球覆盖范围。"
QUAKETM从事工业M2M调制解调器的设计和制造，这些产品用于通过卫星、蜂窝、GPS及其他技术进行资产追踪和监控。通过国际分销商网络，QUAKE的产品为重型设备、航空、航海和货车运输行业以及公用事业、石油天然气和铁路应用领域的原始设备制造商和其他公司提供服务。QUAKE很荣幸为小松（KOMATSU）、卡特彼勒（CATERPILLAR）、日立（HITACHI）、沃尔沃卡车公司（VOLVO TRUCKS）、沃尔沃建筑设备公司（VOLVO CONSTRUCTION）、FLEET MANAGEMENT SOLUTIONS、BELL EQUIPMENT、MARINE INSTRUMENTS和FARIA等公司提供优质用户通信装置。www.quakeglobal.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Quake Global, Inc.
Ken Connor，销售副总裁
858-277-7290转274
kconnor@quakeglobal.com
