加州普雷亚维斯塔--(美国商业资讯)--贝尔金公司(Belkin)今天宣布，公司创始人兼董事长Chet Pipkin将永久重返总裁兼首席执行官的职位，任命立即生效。Pipkin接替的是Mark Reynoso，后者将不再担任公司总裁兼首席执行官一职。Reynoso还退出了他在贝尔金董事会的席位。

Pipkin说："我要向Mark表示感谢，自1996年加入贝尔金担任产品管理职务以来，他的富有远见的领导对于我们的发展功不可没。我很高兴能够重新接管公司的日常业务，贝尔金在诸多市场都已获得了长期的尊敬和成功，我已经准备好帮助公司延续这种势头。"

Pipkin将长期领导公司而不是暂时打理。此前他就一直担任公司总裁兼首席执行官，直到2010年时任总裁的Reynoso晋升到这一职位。在重新掌舵之际，Pipkin强调，此次人事变动绝不意味着倒退。

他说："我曾经担任过这个职务，这没错，但我们不是要走回头路。Mark为公司打造了许多卓越的能力、流程和系统。我们将继续前进，这是毫无疑问的。"

关于贝尔金国际公司

贝尔金公司(Belkin)是一家于1983年成立于加州的未上市公司，是公认的连接解决方案领域的全球领先者，其解决方案旨在为计算机和消费电子产品用户提供在家中、车中和移动中的无缝集成。贝尔金的产品组合包括屡获殊荣的网络解决方案、移动设备配件以及节能产品。贝尔金还提供一系列商业级解决方案，包括多计算机切换器、液晶机架控制台、机架和机柜，以及广泛的USB及线缆产品组合。

贝尔金公司总部设在美国加州的普雷亚维斯塔(Playa Vista)，在印第安纳州印第安纳波利斯设有分销中心。凭借位于英国和荷兰的主要机构，我们的触角遍及欧洲、拉美和亚太地区，并在澳大利亚、新西兰、韩国和香港设有办事处。贝尔金公司网站：www.Belkin.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Belkin International, Inc.
Leah Polk
高级全球公关经理
310-751-2738
leah.polk@belkin.com