重新设计的应用为平板电脑和更多智能手机提供了管理工具

达拉斯--(美国商业资讯)--云计算、专用和主机托管领域的创新领导者SoftLayer® Technologies今天宣布为Windows Phone 7推出Mobile应用，以及为iPad推出Mobile HD应用。这些新应用专为Windows Phone 7环境和iPad的屏幕尺寸而设计，将强大的服务器和账户管理工具带到了SoftLayer客户的手中，而不管他们在哪。

SoftLayer首席科学家Nathan Day说："我们专注于让客户能够完全控制他们的基础架构。这意味着您能够随时随地以任何方式在任意设备上管理您的服务。我们用于Windows Phone 7的Mobile应用和用于iPad的Mobile HD应用将我们的管理客户端套件拓展至我们客户最常用的移动平台，其中也包括Android。我们已经在努力开发这些应用的新版本，让我们的客户能够利用更多功能和功能性。"

这些新应用包含快速菜单导航和更强大的设计，提供了对许多基础架构管理功能的移动控制能力，SoftLayer行业领先的客户门户网站也具备这些管理功能：

• 凭据--为支持请求创建一个新凭据或者查看现有支持凭据并检查他们的状态。
• 服务器--查看性能信息并控制您的SoftLayer专用服务器和CloudLayer计算实例的基本功能。轻松关闭或打开服务器，通过ping指令让服务器检测其网络可用性，或重启。
• 带宽--监控您的SoftLayer专用服务器和CloudLayer计算实例的带宽使用情况。
• 账目--获得最新账户信息以及查看和下载发票。

通过微软（Microsoft）的虚拟商店Marketplace可以免费下载用于Windows Phone 7的SoftLayer Mobile，通过iTunes®商店可以免费下载用于iPad的SoftLayer Mobile HD。

该应用的iOS版本也已经进行了升级和增强，可以通过iTunes商店免费下载，用于iPhone和iPod Touch。用户还可以免费下载用于Android智能手机等其他移动设备的SoftLayer应用。

关于SoftLayer Technologies

SoftLayer总部位于达拉斯，是云计算、专用和主机托管的创新领导者，也是全球最大的私营托管服务公司。SoftLayer通过位于达拉斯、休斯敦、圣何塞、西雅图、华盛顿、亚太（通过新加坡）和欧洲（通过阿姆斯特丹）的世界级数据中心提供云计算、专用和无缝整体计算环境，并拥有全球性的网络接入点。公司整合了其平台的所有元素并使之自动化，从而通过先进的客户门户和开放的API（应用程序接口）为各种规模的企业提供了充分的控制性、安全性、可扩展性和易管理性。如需了解更多信息，请访问softlayer.com或拨打866.398.7638。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

SoftLayer Technologies
Andre Fuochi, 469-394-7274
企业通讯主管
afuochi@softlayer.com