阿联酋阿布扎比--(美国商业资讯)--阿联酋电信管理局（TRA）欣然宣布，该机构已经与ICANN（互联网名称与数字地址分配机构）签署交换函，正式结成合作关系。此举体现了阿联酋对支持互联网开放、安全及稳定的承诺，也显示阿联酋是该地区遵照最佳内部实践并考虑国民最大利益，管理ccTLD（国家及地区代码顶级域名）的领先国家之一。

TRA正式认可了ICANN在协调互联网根服务方面发挥的作用，而ICANN正式认可了TRA作为.ae及阿拉伯国际化域名（IDN）EMARAT的ccTLD管理机构所发挥的作用。该交换函表明了TRA/.aeDA与ICANN携手维护.ae及EMARAT顶级域的域名系统（DNS），造福阿联酋及全球互联网社区的决心。

签约仪式于2011年10月10日在海湾信息技术展（GITEX）期间举行，TRA总干事Mohamed Al Ghanim阁下与ICANN首席执行官兼总裁Rod Beckstrom为签约人。

今天，TRA与ICANN就顶级域名举办了新闻发布会，Mohamed Nasser Al Ghanim阁下负责主持。此时正值GITEX技术周期间，GITEX技术周于2011年10月9日至13日在迪拜国际会展中心举行。

在新闻发布会的开幕演讲中，Mohammad Nasser Al Ghanim阁下表示："TRA将继续紧跟ICT行业最新发展的步伐。我们将与ICANN携手实现目标，加强域名市场的竞争，同时确保互联网的安全与稳定。"

Rod Beckstrom表示："这是ICANN在全球签署的首项国际化的域名ccTLD协议，这体现了TRA作为中东地区国际化域名ccTLD（.ae及.emarat）管理机构的领先作用。"

Al Ghanim补充说："新的通用顶级域名有助于未上市公司、政府部门及其他实体有选择地推出通用顶级域名，有助于改善这些团体通过互联网向受众展现自我的方式，为其带来巨大好处。这有助于促成实体间公平、健康的竞争关系，让它们为实现阿联酋电信业的高标准服务发挥各自的作用。"

Beckstrom补充说："在我们看来，TRA拥有高度专业化的注册流程，还可迅速采纳DNSSEC（安全性得到拓展的DNS）。感谢他们积极投身本地区电信业，并在全球范围内踊跃参与解决ICANN问题。"

除媒体记者外，还有众多政府部门、未上市公司、ICT公司代表及其他相关个人到场，希望对这一新项目加以了解。在新闻发布会上，他们了解了相关技术，该项目实现应用将对互联网产生的运行影响；还听取了有关获取通用顶级域名所需注册流程的概述及相关费用。

新闻发布会上提到的另一关键问题：若自己的品牌名被其他组织用于申请域名，品牌所有人可以采取什么做法，及在ICANN提供这些新产权后，应当如何保护自己的商业权利免遭滥用。TRA还阐述了为一般域名申请人设定的标准，以及申请被拒的申请人可以利用哪些机会完成后续注册。

在新闻发布会的问答环节，Mohammad Nasser Al Ghanim阁下回答的问题包括：阿联酋在政府部门积极使用一般顶级域名的原因；TRA能从中获得的益处；各公司与品牌保护自己业务的方法等。Mohammad Nasser Al Ghanim阁下提到了TRA为进一步提升其ICT行业的地区先锋地位所作出的巨大努力。这体现了TRA跟上最新发展步伐的决心，以及TRA基于ICT基本需求，实现自然、平衡的发展，从而强化竞争的信念。

2010年，TRA获ICANN批准，成为全球首批推出阿拉伯文字域名的国家之一，这体现了TRA支持互联网上阿拉伯语内容的高度热情，并进一步提升了阿联酋在ICT行业的先锋作用。

欲了解有关TRA的详情，请访问www.tra.gov.ae

*来源：ME NewsWire

照片/多媒体库：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50024496&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

阿联酋电信管理局（TRA）
Huda Al Mutawa女士，+9712-6118250
企业通讯事务总监
huda.almutawa@tra.gov.ae

TRA总干事Mohammad Nasser Al Ghanim阁下与ICANN首席执行官兼总裁Rod Beckstrom在GITEX 2011期间签署交换函。（照片：美国商业资讯）