简体中文 | 繁體中文 | English

M/MF Global

MF Global收购多资产散户交易平台

2011-10-18 17:25
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

Strategy Runner为散户投资者与职业操盘手提供独具特色的自动化交易解决方案

纽约--(美国商业资讯)--专注于提供交易与对冲解决方案的证券经纪交易商MF Global Holdings Ltd.(纽约证券交易所代码:MF)今天宣布,该公司已收购多资产前端交易系统与算法交易解决方案提供商Strategy Runner Trading Ltd.。Strategy Runner的解决方案可让职业操盘手与散户投资者访问、分配与执行交易策略并实现交易策略自动化。MF Global为此项收购支付了375万美元。

该收购有助于进一步推动MF Global的建立多资产、多币种全面电子交易平台策略,满足散户投资者与职业操盘手从单一入口,获取高效、成本效率高的全球市场准入的需求。Strategy Runner的平台目前提供全球期货、外汇与差价合约市场的交易服务。MF Global打算逐步扩大其产品组合。

该公司散户服务部最近经过重组,以便于更好地为全球散户客户与职业操盘手提供服务。经过重组后,该部门侧重于利用MF Global的地理覆盖面与多元化产品组合,打造可扩展、以客户为中心的统一散户平台。

MF Global散户服务全球主管Randy MacDonald表示:"作为全球领先的期货与期权经纪商,我们将实现自身全球资源及品牌影响力的最大化,提供广泛的市场准入,更好地为关键客户细分市场提供服务。收购Strategy Runner具有战略意义,我们将借此为客户强化交易平台,执行横跨多资产类别的特有自动化交易策略。我们的全球分配系统结合Strategy Runner的创新平台将有助于为全球投资者与操盘手带来同类最佳的服务与机遇。"

Strategy Runner Trading首席执行官Yakov Becker表示:"很高兴能够加入MF Global。我们为建造这一平台取得的进步感到自豪,也为此次收购带来的机遇以及加速产品投资与分配的潜力感到振奋。我们期待继续为Strategy Runner的客户提供服务,并扩大面向全球各地的散户投资者的产品组合。"

关于Strategy Runner

Strategy Runner交易平台提供量身定制的专业图标制作软件,包罗万象的分析软件以及数百项技术指标与资金管理功能,包括卖出与向外扩展等功能。Strategy Runner通Strategy Exchange,为个人投资者提供获取第三方交易策略的机会,让客户能够利用算法交易技巧,获得替代市场带来的利益。

关于MF Global

MF Global(纽约证券交易所代码:MF)是世界领先的大宗商品与上市衍生品经纪商之一。作为一家横跨各主要市场证券经纪交易商,该公司业务覆盖期货与期权、大宗商品、固定收益、股权与外汇,致力于为客户提供交易与对冲解决方案。借助MF Global,投资者可进入全球70多家交易所,MF Global还是众多规模最大的衍生品交易所中交易量最大的经纪商之一。该公司还是获得授权,与纽约联邦储备银行(Federal Reserve Bank of New York)交易美国政府证券的22家一级交易商之一。MF Global帮助客户发现并把握市场机遇,致力于提供可付诸行动的见解、市场专长与强大的流动性。欲了解详情,请访问mfglobal.com

前瞻性陈述

根据美国《1995年私有证券改革法案》规定的安全港陈述:本新闻稿中的前瞻性陈述,包括有关该公司未来营收与盈余、计划、策略、目标、预期与打算的陈述,均根据美国《1995年私有证券改革法案》安全港条款做出。特此敬告投资者,此类前瞻性陈述不可避免地受到风险与不确定性的影响,其中许多无法准确预测,而某些则难以预料。我们提醒您,请勿过分依赖这些前瞻性陈述。请参考该公司向美国证券交易委员会(SEC)提交的最新10-K年报及其修订版本,了解该公司面临的风险与不确定性。

 

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

联系方式

投资者
Lisa Kampf,+1 212-589-6592
lkampf@mfglobal.com

媒体
Tiffany Galvin,+1 212-589-6280
tgalvin@mfglobal.com

分享到: