该榜单表彰了清洁技术行业的顶尖未上市公司
华盛顿--(美国商业资讯)--专注于清洁技术创新的领先研究公司Cleantech Group今天在全球清洁技术公司100强晚宴上公布了第三届年度全球清洁技术公司100强（Global Cleantech 100）榜单。该榜单表彰了可再生能源、能效、污水与垃圾处理、低碳交通等领域的100家最具潜力的创新公司。全球清洁技术公司100强计划由Cleantech Group与卫报新闻媒体（Guardian News and Media）携手打造。
Cleantech Group首席执行官Sheeraz Haji表示："全球清洁技术公司100强榜单迅速获得认可，并成为清洁技术行业的领先信息来源，我们对此深感自豪。来自企业界、投资界、监管机构的利益相关方现在都会仔细研究全球清洁技术公司100强榜单，预测哪个行业最具潜力，哪些公司最可能实现大幅增长。"
该榜单表彰了未来5-10年最有可能对市场起到重大影响的清洁技术公司。全球清洁技术公司100强完整榜单及报告可登录Cleantech Group网站（http://www.cleantech.com/global-cleantech-100/）及卫报网站（http://www.guardian.co.uk/globalcleantech100）免费阅读。Cleantech Group市场情报平台i3公布了这100家公司的完整简介，网址为http://i3.cleantech.com。
仅未在任何主要股票交易所上市的独立盈利性清洁技术公司可参加评选。今年，来自逾45个国家的4274家公司获得提名。专家小组的70名成员包括领先的全球投资者及各大跨国公司高管，如ABB、巴斯夫（BASF）、BP、可口可乐公司（Coca-Cola Company）、杜邦公司（DuPont）、GE、通用汽车（General Motors）、宝洁公司（Procter and Gamble）与维斯塔斯（Vestas）。专家小组从213家候选公司中评最终选出来自16个国家的100家公司。
Nth Power合伙人、专家小组成员Rodrigo Prudencio表示："今年的全球清洁技术公司100强再次体现出，为应对最紧迫的资源挑战，企业家们能够进行的创新没有止境，同时此举也是在向全世界介绍该领域的杰出公司。年度榜单表明，全世界有众多公司纷纷涌现，努力把握清洁技术带来的各种机遇，而投资者、客户及合作伙伴也将清洁技术市场视为全球性市场，其规模之大超乎想像。"
仔细研究该榜单即可了解清洁技术投资领域的重要趋势。2011年全球清洁技术公司100强及相关评论与见解的完整报告已经通过两份刊物发表：1) Cleantech Group撰写的报告《Global Cleantech 100:A Barometer of the Changing Face of Global Cleantech Innovation》（全球清洁技术公司100强：全球清洁技术创新变化格局的晴雨表）由Autodesk、德勤（Deloitte）与Wilson Sonsini Goodrich & Rosati提供赞助。下载地址：(http://www.cleantech.com/global-cleantech-100/； 2) 英国《卫报》在线报纸特别副刊，由安永（Ernst & Young）提供赞助。
Cleantech Group欧洲及亚洲董事总经理、全球清洁技术公司100强创始人Richard Youngman表示："第三届全球清洁技术公司100强表彰了全球在清洁技术创新方面表现最突出的公司。该榜单基于全球清洁技术领导者的共同智慧与经验，今年的榜单不仅囊括了人们最感兴趣的公司，还体现了该动态创新主题的主流化趋势。"
全球清洁技术100强要览：
- 美国公司在绝对数量上遥遥领先。
- 按经济规模加权计算，排名靠前的小国家包括丹麦、以色列、荷兰与瑞典。
- 来自28个国家的逾350名投资者持有这100家公司的股份。
- Kleiner Perkins Caufield & Byers是今年投资范围涵盖最多上榜公司的投资公司，其投资了榜单中的14家公司。Generation Investment Management对上榜公司的投资所占比重最高。
- GE与西门子（Siemens）是2011年全球清洁技术公司100强公司最活跃的合作伙伴。
- TaKaDu在2011年全球清洁技术公司100强"欲望榜单"中拔得头筹，"欲望榜单"的上榜公司需获得来自专家小组的最广泛一致意见，不得存在任何异议。
- 今年还有四家公司荣登2011年欲望榜单：Coulomb Technologies；Hara；Opower；Silver Spring Networks。
- LanzaTech在亚太地区排名第一。
- Better Place是2011年全球清洁技术公司100强公司中专家小组意见分歧最大的公司，在今年"酵母酱榜单"中位列第一。
关于Cleantech Group
Cleantech Group致力于提供市场研究、研究者论坛与咨询服务，加速市场采用清洁技术、刺激清洁技术创新需求并扫除清洁技术创新遇到的障碍。借助i3平台，我们帮助公司高管做出有关清洁技术创新的战略决策。i3平台拥有经过审核的最全面、最新信息，提供清洁技术生态圈内有关各公司、投资者、融资与合作关系的见解。Cleantech Group还在全球发起了Cleantech Forum®与FocusTM论坛。欲了解详情，请访问http://www.cleantech.com
关于《卫报》
《卫报》是英国领先的日报，通过Guardian.co.uk网站向全球受众推广自由新闻主义。《卫报》的愿景是成为媒体行业可持续发展的领先公司。通过其专题报道与商业活动，《卫报》向读者、员工、广告主、供应商及社区表现了卫报新闻媒体为提升社会建设可持续未来的能力所作出的承诺。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Cleantech Group
Whitney Bennett Michael，+1-415-684-1020 (媒体)
media-services@cleantech.com
