《Entrepreneurs speak out》提供了有关全球创新创造就业机会并实现经济增长的实例

• 对62%的企业家来说，注重创新为首要任务
• 80%的企业家表示，政府应当为青年企业家获取资金创造便利
• 相比银行贷款，企业家日渐倾向于从天使投资人、创业投资与私募股权获取资金
• 70%的受访者认为，学生需接受特殊培训才能成为企业家

伦敦--(美国商业资讯)--全球领先国家应该如何鼓励企业家，应该如何创造就业机会并发展经济？安永发布的《Entrepreneurs speak out:a call for action to G20 governments》（企业家剖白：呼吁G20政府采取行动）对可快速推动全球经济复苏的政策与行动进行了研究。该报告的发布之际正值本月下旬将在法国举办的G20青年企业家峰会（G20 YES）前夕。

该报告指出，对G20国家1000名企业家的调查发现，随着紧急衰退后经济增长放缓，新创造的就业机会大幅下滑。就业机会稀缺对年轻人的影响最为显著，收入增长推迟可能会影响其个人开支与国家未来经济的健康。

安永高增长市场全球副主席Maria Pinelli评论说："全球经济复苏的关键是为企业家提供支持。企业家能创造就业机会、建设经济并支持社区。很明显，在发达与发展中国家开展创业活动是一个支持年轻人的机会。创业活动有助于改善年轻人的生活，消灭贫困，还能对社会产生巨大积极影响。"

根据该报告指出，G20政府需要更强大的工具，衡量创业活动并增加激励因素的影响，激励因素主要针对推动创新并应对就业增速放缓，创造的就业机会下滑，失业率普遍提高等问题。

该报告指出建设成功创业环境的五大关键支柱：各国参与协助并支持国内创业活动的不同公共机构间的"创业文化"、"教育与培训"、"获取资金"、"监管与税收"及"协调支持"。

Ernst & Young France主理合伙人Jean-Pierre Letartre表示："尽管无法选出赢家与输家，政府应当创造有益实现增长的合适平台，并继续在帮助青年企业家获取资金方面发挥重要作用。几乎所有G20国家的企业家均指出政府必须发挥的重要作用，这必须成为监管政策的首要重点。"Ernst & Young France为2011年G20 YES主办方之一。

1. 创业文化：成功源自实力 - 在创业文化不健全的国家，创业失败是一种耻辱。与此形成鲜明对比的是，另外一些国家将失败视为荣誉，特别是在创业投资等风险较高的行业。基于调查，政府在社会与营商环境中培养健全创业文化正确方法是认可企业家对创新及创造就业机会的巨大贡献。成功企业家在激励下一代方面也具有关键作用。

2. 教育与培训：需要开展范围广泛的培训 - G20快速增长市场中80%的企业家认为学生需要接受特殊培训成为企业家（G20中持此看法的企业家平均占比70%）。应当提供更具体的创业专门教育计划，鼓励青年学生发现市场机遇并进行有效职业选择。创业教育应从小学开始，直至大学及商学院，从公司辞职创业的专业人士也应接受创业教育。创业教育应当扩大有关发现商机并围绕商机展开行动的知识、自尊与技术扩大的教育范围，这是创业教育的核心层面。成功企业家在指导并促进重视现实生活经验的基于社区的教育方式方面将再次发挥巨大作用。

3. 获取资金：获得多样化资源至关重要 - 获取资金仍是创业型公司成立、生存及实现增长的最大挑战。尽管G20国家资金工具的发展速度不一，受访的80%企业家认为，政府在为青年企业家获取资金创造合适环境方面起到主导作用。值得注意的是，信用担保成为应对银行信贷下滑的更有力杠杆。然而，随着多国政府的财政压力上升，银行信贷越来越倾向于规避风险，造成全球企业家转而投向天使投资人、创业投资与私募股权基金获取资金。同时，G20中的14个国家推出针对快速增长公司的国家债券市场，在过去五年，吸引了越来越多的公司。

4. 监管与税收：进步喜人，但监管可进一步改善以鼓励创新 - 自经济衰退以来，全球逐步达成共识，认为政府监管、激励与指导私营部门活动方面具有实质性作用这一看法逐渐被全球各国广泛接受。许多国家简化了开办公司的成本条件并提高了其便利程度，各方对该方面的进步持积极看法。领先实践崭露头角。最具影响力的激励措施目标明确，旨在鼓励创新与企业家，此类激励措施必须稳定，模式多样且影响力定期受到衡量。

5. 协调支持：团队时间 - 很明显，政府机构、企业孵化器、高校资源与培训计划在过去五年中提升了对企业家的支持水平。但企业家希望以上各方能彼此更好协调，以开启更大规模的创业活动。G20国家中仅44%的企业家认为各方协调良好。这些组织应当特别侧重于对青年企业家的支持，帮助他们在全球扩张。

Concludes Maria表示："企业家在帮助经济走出谷底方面具有重要作用。然而，未来增长最普遍的障碍之一就是缺乏资金。企业家（特别是青年企业家）在创造就业机会及实现创新方面起到关键作用，但令人不解的是，他们却未获得足够的支持与认可。很明显，财政与政府政策应对他们给与更多的支持与关注。"

- 终 -

编者按

安永的这份报告专为将于2011年10月31日至11月2日在法国尼斯举办的G20青年企业家峰会（YES）制作。该报告由G20青年企业家联盟（G20 Young Entrepreneurs Alliance）委托制作。G20青年企业家联盟为一项全球性行动组织，其目标是向年轻人强调企业家在实现增长、促进创新、创造就业机会及提升国家竞争力方面发挥的关键作用。

该报告结合了定量与定性测量方法

• 直接影响创业的宏观经济与营商环境变量指标
• 对G20国家1001名企业家的电话调查访问
• 对27名具有代表性的企业家的定性访谈
• 对G20最近出台的政府主导实践的分析

关于安永

安永会计师事务所是全球领先的审计、税务、财务交易和咨询服务机构之一。拥有共同的信念以及对优质服务坚定不移的承诺把我们全球各地152,000名员工联系在一起。通过协助员工、客户和社会各界发展潜能，我们在行业中别树一帜。

安永是指安永全球有限公司的全球成员机构组成的组织，各成员机构都是独立的法人实体。安永全球有限公司是英国一家担保有限公司，并不向客户提供服务。如欲了解更多有关我们组织的信息，请浏览：www.ey.com。

本新闻稿由EYGM Limited发布。EYGM Limited是安永全球机构的成员，也不向客户提供任何服务。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

安永
Will White
媒体关系全球总监
+44 (0)20 7980 0146
wwhite@uk.ey.com
或
Melodie Deniz
全球媒体关系
+44 (0)20 7980 0475
melodie.deniz@uk.ey.com