317件参评产品、30件入围产品：在2011年11月14日举行的特别仪式上将对其中10件产品进行嘉奖
巴黎--(美国商业资讯)--芝麻大奖（SESAMES Awards）是智能卡暨身份识别技术工业展（CARTES & Identification）的一部分，自1995年以来对数字安全和智能技术领域的最佳技术创新进行嘉奖。芝麻大奖如今已成为智能卡和身份识别技术制造商及其环境的全球基准。作为无可争辩的创新标签，芝麻大奖为获奖产品提供推广机会、声誉和信誉。这些大奖不仅面向智能卡暨身份识别技术工业展的参展商，而且也面向该行业更广泛的全球参与者：制造商、用户、集成商和开发企业。
《SmartCards Trends and SC e-News》主编Yvon Avenel指出："芝麻大奖对智能行业在探索新领域和通过创新进行变革的能力一直有着'强大的影响'。2011届大奖再次证明了这点：与2010年相比，近距离无线通信（NFC）参评产品多了一倍多，更多的关注了终端用户和身份问题。最终慎重评选出了入围的创新产品名单，其中土耳其和中国继续在其中占有一席之地。"
2011年芝麻大奖角逐
芝麻大奖是由一个由39名专家组成的国际评审团评选出来的。这些专家都为其所在企业做出了很大贡献，促进和发展了智能技术。评审团在一个加密的安全平台对参评产品进行了独立公正的评估。
在智能卡暨身份识别技术工业展前夕，2011年芝麻大奖的10件获奖产品将在法国汽车俱乐部（Automobile Club de France）举行的隆重仪式上获得嘉奖。角逐大奖的主要企业包括金雅拓（Gemalto）、欧贝特科技（Oberthur Technologies）、恩智浦半导体（NXP Semiconductors）、Turkcell、英飞凌科技（Infineon Technologies）等。他们将与中小企业一起出席这一享负盛誉的盛会。芝麻大奖是中小企业获得认可的一个真正跳板。
30件入围产品分别角逐10个类别的奖项：
- 硬件芝麻奖（HARDWARE SESAME）
入围产品为英飞凌科技的S-MFC1.x, FCOSTM无金线封装产品；Dynamics Inc.的Chip & ChoiceTM产品；Garanti Payment Systems的BonusluAvea产品。
- 软件芝麻奖（SOFTWARE SESAME）
入围产品为欧贝特科技的ID One Digital水印和NFC电子钱包产品；恩智浦半导体的Android系统开源NFC主机软件堆栈。
- 身份识别/身份证芝麻奖（IDENTIFICATION / ID CARDS SESAME）
入围产品为HID Global的下一代安全身份生态系统；Intercede的黑莓手机PIV证书；Smart Packaging Solutions的嵌入式非接触式模块。
- IT安全芝麻奖（IT SECURITY SESAME）
入围产品为金雅拓的One4all产品；金雅拓的Just4YourEyes产品；Nets Denmark A/S的PCI OEM模块。
- 运输系统芝麻奖（TRANSPORTATION SESAME）
入围产品为ASK的TicketTac产品；INSIDE Secure的VHBR产品；万事达卡国际组织的 City Card on MasterCard M/ChipTM Advance产品。
- 银行/零售/忠诚度芝麻奖（BANKING / RETAIL / LOYALTY SESAME）
入围产品为Simartis Telecom SRL的Bubble产品；Turkcell的Turkcell移动钱包（Turkcell Cep-T Cüzdan）；北京握奇数据系统有限公司的SC-NFC产品。
- 可信任互联网/身份验证芝麻奖（TRUSTED INTERNET / AUTHENTICATION SESAME）
入围产品为HID Global的下一代安全身份生态系统；恩智浦半导体的卡上姿势识别产品；Trusted Designer的Certphone产品。
- 移动性芝麻奖（MOBILITY SESAME）
入围产品为GoTrust Technology Inc的SWP microSD产品；恩智浦半导体的PN65 Secure NFC模块；Trusted Logic的Android设备可信任用户界面。
- 电子交易芝麻奖（E-TRANSACTIONS SESAME）
入围产品为BPC Banking Technologies的BeeSmart卡；Buyster的Buyster移动支付产品；Verifone的PAYware Mobile Enterprise产品。
- 制造与测试芝麻奖（MANUFACTURING & TESTS SESAME）
入围产品为英飞凌科技的S-MFC1.x, FCOSTM无金线封装产品；欧贝特科技的ID One Digital水印；VFP的UVICARD®产品。
11月14日晚上8点在法国汽车俱乐部关注2011年芝麻大奖的10个奖项最终花落谁家（仅限受邀人士参加）。
垂询芝麻大奖的更多信息，请访问网站 www.cartes.com或博客www.blogcartes.com。
关于2011年智能卡暨身份识别技术工业展
作为全球领先的智能安全与创新支付盛会，智能卡暨身份识别技术工业展将于2011年11月15日至17日在巴黎北维勒班特展览中心（Paris-Nord Villepinte）举行。届时将包含450家参展商以及140场国际专家参与的会议，共有20000人将汇聚此次盛会探索该行业（移动支付、非接触技术、生物特征识别和M2M）的最新趋势和创新。2011年的主宾国土耳其是一个充满活力的信用卡和非接触架构市场。每年，芝麻大奖（SESAMES Awards）会对业界的10大最佳创新进行表彰，获奖名单将于此次展览的前夕公布。
欲获得有关智能卡暨身份识别技术工业展的最新信息，请访问：www.cartes.com / www.blogcartes.com
在Twitter @_cartes上关注我们，并使用#cartes2011标签
欲查看全部智能卡暨身份识别技术工业展视频，请访问：http://www.youtube.com/user/CARTESetID
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
LEWIS PR
Karine Monsallier - Lucie Robet - Bérengère Deléage
cartes@lewispr.com
电话：+33(0)1 55 31 98 08 - 传真：+33(0)1 55 31 98 09
