位于东经108.2度的SES AMERICOM-NEW SKIES卫星将为台湾有线电视网传输内容

美国商业资讯荷兰海牙消息——

SES AMERICOM-NEW SKIES隶属于SES S.A.（巴黎证券交易所代码：SESG；卢森堡证券交易所代码：SESG），公司今日在新加坡的亚洲通讯展（CASBAA/CommunicAsia，6月15日至19日）上宣布，已与台亚卫星通讯股份有限公司（TAS）签订了一份长达数年的协议，将提供3个NSS-11卫星转发器，用于向台湾的有线电视用户传输多达50个中文电视频道。

台亚卫星通讯（TAS）是台湾领先的有线电视节目传播商，目前共有115个频道，分别上传到4颗不同的卫星。

TAS的总经理郭育钧说：“NSS-11卫星使我们在台湾的目标市场中占据了有利位置，能够为近700万台湾有线电视用户提供值得信赖的高品质信号传输服务。希望我们与SES AMERICOM-NEW SKIES合作圆满成功。”

SES AMERICOM-NEW SKIES亚太区销售副总裁Elias Zaccack表示赞同：“NSS-11卫星现已担负了155个电视频道的传输任务，它将成为覆盖亚太地区的领先的视频中心。NSS-11目前的覆盖范围包括菲律宾、中国台湾地区、中国香港和韩国，电视频道的语言包括英语、中文普通话、广东话、他加禄语（Tagalog）和韩语。

关于NSS-11

NSS-11卫星采用东经108.2度轨位，为中国、韩国、日本、菲律宾、南亚和中东部分地区提供高功率的Ku波段覆盖。该航天器实现了全方位的媒体和数据应用，从直播到户的电视广播，到政府通讯和VSAT网络，无所不包。NSS-11目前提供若干中文、印度语和韩语电视频道及付费电视平台，同时为印度约6万个VSAT终端提供支持。

关于TAS

台亚卫星通讯股份有限公司（Teleport Access Services, Inc.）成立于1994年2月，公司的自身定位为国际通讯、多媒体平台和增值应用等服务市场领域的领军企业。我们的股东团队中包括许多著名的公司和组织，如台湾金宝电子集团（Kinpo Electronics Group）、大亚电线电缆集团（Ta-Ya Wires & Cables Group ）、中华开发工业银行、华登国际投资集团（Waldon International Investment Group）、台湾年代影视集团（ERA TV Group）、JET TV、非凡电视台（USTV）、好莱坞电影台（Hollywood Movie Channel）和铼德科技等。TAS的业务范围涵盖数字广播、家庭娱乐节目、数据互换中心、互联网接入点、全面解决方案和远程教学等。此外，TAS还与美国、大中华区和世界其他地区开展战略合作，致力于打造一个强大的国际性宽频网络。

关于SES AMERICOM-NEW SKIES

SES AMERICOM-NEW SKIES是一个新成立的SES部门，综合了美国领先的卫星服务供应商SES AMERICOM与SES NEW SKIES的战略全球卫星服务。它为全球广播、有线节目、通讯公司和网络、政府、航空与海事通讯集成商、互联网服务提供商和教育机构提供高效的通讯与内容传输解决方案，是该领域的全球领导者。作为卫星通讯服务的技术革新主力，该部门在主要轨位上拥有25颗卫星，能够为南北美洲和全球提供信息覆盖和其他服务。SES AMERICOM-NEW SKIES还有6个在建的飞行器，并且在全球拥有多处地面设施。SES AMERICOM-NEW SKIES在普林斯顿、海牙、华盛顿特区、约翰内斯堡、圣保罗、新加坡和悉尼等地设有办事处。如欲了解更多信息，请浏览：www.ses-americom.com 或www.ses-newskies.com 。

关于SES

SES（巴黎证券交易所代码：SESG；卢森堡证券交易所代码：SESG）的全资子公司包括市场领先的卫星运营商SES ASTRA和SES AMERICOM-NEW SKIES，公司在欧洲还拥有SES SIRIUS的90%股权，此外还战略参股了加拿大的Ciel和墨西哥的QuetzSat。SES凭借其在26个轨位运行的39颗卫星组成的全球网络，能够提供出色的卫星通讯解决方案。更多消息请浏览：www.ses.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

SES AMERICOM-NEW SKIES
Yves Feltes，媒体联系
电话：+352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com