香港--(美国商业资讯)--派杰（Piper Jaffray）（纽约证券交易所代码：PJC）今天宣布，该公司已聘任四名高级研究分析师，扩大了该公司的香港股票研究团队，进一步加强针对中国消费品、医疗保健与技术行业的股票研究能力。高级消费品分析师Alfred Ying与Tiffany Feng，高级医疗保健分析师Hao Zhou，高级技术分析师James Chiu正式加盟该公司110名分析师组成的全球股票研究团队。

派杰亚洲部门首席执行官Alex Ko表示："我们致力于及时为亚洲客户提供富有见地的观点及优质的股票分析服务。这些分析师有助于进一步加强我们在消费品、医疗保健与技术行业的技术专长。"

亚洲股票研究主管Mark Marostica表示："Alfred、Hao、James与Tiffany的加盟让我们倍感振奋，衷心地欢迎他们加入我们的团队。香港办事处的股票研究专业人才团队正在日益壮大，这些水平出众的高级分析师均具有相应行业的深厚专业知识，他们的加盟定能为我们的亚洲股票研究平台增色不少。"

Ying先生的研究范围将涵盖中国消费品零售服装部门，包括鞋类、男装、运动装及其他服装零售商。他在加盟派杰之前就在亚洲股票研究方面拥有10多年的经验，曾任职于大华证券、法国巴黎百富勤证券（BNP Paribas Peregrine Securities）与里昂证券（CLSA）。Ying先生还曾担任长兴国际（Evergreen International）与达芙妮国际（Daphne International）投资者关系副总裁。

Zhou先生的研究范围将涵盖中国医疗保健行业。此前，他曾任维梧生技创业投资（Vivo Ventures）中国医疗保健事务所，担任上投摩根基金管理公司（摩根资产管理（JP Morgan Asset Management）子公司）高级医疗保健分析师，并曾任瑞银（UBS）与罗德曼公司（Rodman & Renshaw）生命科学与生物技术分析师，及杜邦公司（DuPont）科研人员。他毕业于上海医科大学（复旦大学医学院）临床医学系。

Chiu先生的研究范围将涵盖中国技术行业。此前，他曾任麦格理证券台湾分公司下游技术分析师六年，侧重于组件细分市场。之前，他曾任瑞信银行（Credit Suisse）技术研究分析师三年。

Feng女士将重点负责中国消费品零售行业，包括百货公司、超市及其他专业零售商。之前，她曾在杰弗瑞集团香港办事处与香港国泰君安任职逾6年，从事股票研究工作，侧重于中国消费品公司。

从全球来看，派杰的股票研究范围涵盖7大行业的640多支股票：商业与金融服务；清洁技术；消费品；医疗保健；电信；媒体与技术；工业。派杰亚洲部门股票研究团队的研究范围涵盖逾130支亚洲股票。

关于派杰

派杰是一家领先的中间市场投资银行与资产管理公司，为美国和全球其他地区客户提供服务。其令人信服的顾问团队将深入的产品和专业知识，与随时可使用的全球资本结合起来。该公司成立于1985年，总部位于明尼亚波利斯，并在全美及香港、伦敦与苏黎世设有办事处。www.piperjaffray.com

证券经纪与投资银行服务：在美国通过美国证券投资者保护基金（SIPC）和美国金融业监管机构（NYSE）成员Piper Jaffray & Co.提供；在欧洲通过英国金融服务管理局（Financial Services Authority）授权与监管的Piper Jaffray Ltd提供；在香港通过香港证监会注册的派杰亚洲有限公司（Piper Jaffray Asia Limited）、派杰亚洲证券有限公司（Piper Jaffray Asia Securities Limited）和派杰亚洲期货有限公司（Piper Jaffray Asia Futures Limited）提供。资产管理产品与服务通过美国证券交易委员会（U.S. Securities and Exchange Commission）注册的三家独立的投资咨询关联公司提供，分别为：Advisory Research, Inc.；Fiduciary Asset Management Inc.；及Piper Jaffray Investment Management LLC。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

派杰
Jennifer A. Olson-Goude，612-303-6277
投资者关系与企业通讯