Advion BioServices公司全面的药代动力学、生物标记、代谢和发现能力为客户提供早期数据，客户据此可采取行动、更快更好地做出开发决策
北卡罗莱纳州研究三角园区--(美国商业资讯)--为了向实验室客户提供更全面高效的全球解决方案，昆泰公司(Quintiles)今天宣布签署一项确定性协议，收购Advion BioServices公司，该公司是一家首屈一指的生物分析实验室，总部在美国，提供符合实验室管理规范(GLP)的药代动力学/药效动力学(PK/PD)检测和其他服务。
按照该协议，昆泰公司将以现金收购Advion BioServices公司，但具体数额未予披露。此次交易取决于常规及惯例成交条件的达成，预计在本季度完成。届时Advion BioServices公司将作为Advion生物分析实验室加入昆泰公司，成为昆泰公司的一员。
昆泰公司全球实验室高级副总裁Thomas Wollman说："在我们现有的CAP认证中心实验室网络中增添一家首屈一指的生物分析实验室，为世界各地各期开发中的实验室检测创建了统一来源的解决方案。我们现在能够为客户提供世界级的PK/PD检测、分子筛选、药物发现和代谢、生物标记发现和免疫检测服务，在决策初期提供信息，帮助降低代价高昂的后期试验的失败风险。"
Advion BioServices公司总裁、联合创始人Tom Kurz说："该交易有利于Advion公司、昆泰公司和我们的制药和生物疗法客户，后者将受益于Advion公司与昆泰公司凭借全球样品管理、中心实验室和临床试验管理联手提供生物分析检测所带来的效率提升。"
"昆泰公司对卓越科学有强大、持续的承诺，而卓越科学正是Advion BioServices公司长久以来的标志。合并后，我们能够为客户提供提升的服务内容，为Advion BioServices公司雇员扩大职业机会。我们期待着通过利用昆泰公司的全球性资源、强大的业务开发平台、稳固的客户关系和有利于扩张的财务强势增长我们的业务、更好地服务于客户。"
由于后期试验失败的代价高昂，业界已转向在较早期(临床前、I-II期)开展更彻底的实验室检测。凭借Advion公司的能力和专项技能，昆泰公司现在能够在开发早期为客户提供独一无二的洞察力。
Advion BioSciences公司运营和技术部执行副总裁Timothy McGrath说："增添Advion公司的PK/PD检测能力和专家后，进一步提升了昆泰公司已有的精良的生物标记检测和PK专项技能。与昆泰公司的全球I期网络合作，我们能够确保生物分析/PK数据的快速周转，这对I期研究的高效完成是至关重要的。与昆泰公司的全球中心实验室和I期网络联手后，我们能够帮助生物制药企业更快更好地做出决策。"
Advion BioServices公司在美国三地拥有180多位雇员：在纽约州Ithaca拥有一个占地33,000平方英尺的GLP生物分析实验室(约130位雇员)；在弗吉尼亚州Manassas拥有一个占地10,000平方英尺的GLP免疫检测实验室(约12位雇员)；在印第安纳波利斯拥有一个占地22,000平方英尺的发现和代谢实验室(约40位雇员)。Advion公司联合创始人Jack Henion博士和Tom Kurz，以及包括Tim McGrath和Stephen Lowes博士在内的管理团队的其他关键成员仍将留任昆泰公司下属的Advion生物分析实验室。
昆泰全球实验室通过设在美国、欧洲、南非、印度、中国、新加坡和日本的全资拥有的设施，以及阿根廷和巴西附属实验室组成的紧密协调的网络，为全球几乎每个国家的全球性和地区性试验提供支持。所有昆泰实验室均采用统一的仪器和标准操作程序，提供优质、协调的数据。
关于昆泰
昆泰公司(Quintiles)是唯一一家在全球范围内全方位提供临床、商业、咨询及资本解决方案的生物制药服务公司。昆泰在全球60个国家拥有2万多名勤奋的专业员工，坚定不移地致力于为患者服务、安全保护和道德规范。昆泰公司帮助生物制药公司在充满变化的环境中驾驭风险并获取机会。欲了解更多信息，请登录公司网页：www.quintiles.com。
图片/多媒体库，请访问: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50038844&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式:
昆泰公司
Jay Johnson, 媒体关系
+1-919-998-2066
jay.johnson@quintiles.com
或
Greg Connors, 投资者关系
+1-919-998-2000
invest@quintiles.com
昆泰公司全球实验室高级副总裁Thomas Wollman (照片：美国商业资讯)
