新的基本数据类型将应用于ProjectWise和AssetWise
阿姆斯特丹--(美国商业资讯)--致力于为可持续性基础设施提供综合软件解决方案的领先企业奔特力工程软件系统有限公司（Bentley Systems, Incorporated）今天宣布，该公司已收购英国领先的"硬件中立"点云软件技术供应商Pointools Ltd，从而在其整个产品组合中以创新的方式对点云处理进行整合。点云有助于奔特力在设计和运营工作流程中提高信息移动性与完整性。点云扫描设备正在迅速普及，因此，现在图像的捕捉成本很低，但由于数据文件的规模远远超出存储和询问能力，这只适用于临时和特定任务。如今奔特力攻克了这些挑战，作为一种基本数据类型的点云能够很好地充当任何基础设施资产的实用3D模型。
通过收购Pointools，奔特力不仅能够在微型工作站中嵌入强大的Vortex引擎，而且还能通过ProjectWise和AssetWise平台吸收点云处理和数据管理，从而在奔特力的所有解决方案、应用和工作流程中实现点云的价值。与此同时，随着V8i (SELECTseries 3)升级的发布，Bentley Descartes图像管理软件如今成为高级3D图像以及点云编辑和处理的主要信息建模环境。通过利用奔特力的项目团队合作以及工作共享平台i-models和ProjectWise消除点云分布和应用所面临的障碍，如今从设计到建造和运营，都能实现和确保"掌上"信息移动性，并且能够反复用于重建、升级和翻新工作流程。
奔特力软件业务高级副总裁Bhupinder Singh解释说："通过Pointools，我们具备了一种突破性的能力，即释放数以GB甚至TB计的点云数据的价值，从而解决点云用户所面临的'大数据'问题。ProjectWise的一项独特新功能将按照要求向奔特力的应用传输正在被浏览或询问的点云数据。点云恰恰需要借助这项功能来实现其作为信息建模工作流程中固有的基本数据类型的潜力。
"在Bentley Descartes的上一代产品中，我们实现了类似的创新，使基础设施设计工作流程能够进行大型平面栅格图像处理。加上ProjectWise中已经具备的'Delta文件传输'功能，奔特力现在能够更全面地支持合作共享。ProjectWise将在年底之前推出一项全新的点云管理和流处理服务。通过收购Pointools并获得其创新技术和有关点云的深厚知识，我们可以期待推出更多开创性功能。"
SPAR Point Group董事总经理Tom Greaves在对这项收购进行评论时表示："收购Pointools对奔特力而言是一项成功之举，时机非常好。'硬件中立的'Pointools与奔特力开放的单一平台战略相符，随着奔特力的用户要求并获得更多更好的数据，这不仅有助于设计，而且还将在建造和资产管理方面创造更多价值。点云需要在数据表以及信息建模、GIS数据、设备目录、项目文件和维护数据库中拥有一席之地。通过这项收购，奔特力为点云建立了一个位置。"
奔特力首席执行官Greg Bentley表示："我谨代表奔特力的全体同事欢迎来自Pointools的新成员。我们期待让我们的用户能够受益于日益改进的扫描技术所捕捉的点云不断提高的潜在价值。展望未来，点云不会再无用武之地，重要的是，实用3D模型可以为自营运营商提供支持。这极大地增强了信息移动性与完整性，从而提高了基础设施的性能、安全性和灵活性。"
Pointools联合创始人Faraz Ravi接着说："能在基础设施专业人员快速意识到点云数据的巨大价值并将其应用于各类工作流程之际加入奔特力团队，我和我的同事感到非常兴奋。在我的新岗位上，我期待帮助实现通过奔特力的产品组合为下一代点云工作流程提供支持的愿景。"
Pointools的超高速Vortex引擎性能出众，能够处理来自几乎所有扫描设备的大型点云数据集（包含数十亿个点），因而可以很好地满足建筑、设计和施工项目的苛刻要求。Pointools POD文件格式保留与点云数据源（出处）相关的关键信息，包括扫描仪型号、扫描原件名称、扫描日期、扫描位置和扫描关键词。这些信息可以编入索引并进行搜索，以便更快地找到在奔特力的ProjectWise协作和工作共享平台中管理、参考和维护的模型。
Bentley Descartes V8i (SELECTseries 3)
即将推出的Bentley Descartes V8i (SELECTseries 3)具有先进的点云处理和管理能力，这进一步证实了奔特力对点云这一基本数据类型的重视。这些创新于本周在"得到启发"活动中发布，它们可加快点云工作流程并降低成本。Bentley Descartes V8i (SELECTseries 3)将引起众多行业的兴趣--从工厂设计人员到测量人员、城市规划人员、土木工程师等。这个新版本支持的点云工作流程包括创新性可视化、分类编辑、平铺导出和对象提取，解决了处理和共享包含数十亿个点的点云数据集所面临的难题。欲了解关于Bentley Descartes V8i (SELECTseries 3)的更多信息，请访问：www.bentley.com/Descartes。2012年，Bentley Descartes将实现更多点云创新，敬请期待！
Ascentage Group
业务发展公司Ascentage Group, LLC在这项交易中担任Pointools Ltd的顾问。
垂询Pointools详情，请访问：www.Bentley.com/Pointools。
垂询有关"得到启发"活动已公布新闻的更多信息，请访问：www.bentley.com/PressKits。
关于得到启发：基础设施的思想领导力
全球领先的基础设施专业人士共同参加了奔特力在荷兰阿姆斯特丹举办的顶级思想领导和联谊活动"得到启发"。他们将分享其当前项目成功实施背后的最佳实践，并探索应对推动当今业务的挑战的新方法。来自世界各地的80多位记者也出席了此次活动。他们还参加了一场于11月7日举办的特别新闻发布会。
"得到启发"是一项仅限受邀者参加的私密活动，包括"Be Inspired Awards"（得到启发奖）决赛者的演讲以及高管圆桌会议，关注于世界各地的基础设施专业人员所面临的商业、技术和实践等关键问题。活动的高潮是一场表彰基础设施设计、施工和运营领域杰出成就和创新的颁奖仪式，获奖项目将由五个独立评审小组从57个入围项目中选出。今年的奖励计划总共受理了来自42个国家或地区的270个组织提交的提名。
此项年度活动为高层管理人员提供了一个独特的论坛，使之可以了解驱动世界顶级基础设施项目开发和运营的创新理念。此外，高管还可以与其他行业领导者进行互动式讨论，探讨有关可持续基础设施业务重要性的话题。如需了解更多有关"得到启发：基础设施的思想领导力"活动的信息，请访问www.bentley.com/BeInspired。
在Twitter：@BentleySystems上关注我们。使用主题标签#BeIn2011加入关于"得到启发"的讨论。
关于奔特力工程软件系统有限公司
奔特力是一家全球领先企业，致力于为建筑师、工程师、地理空间专家、施工人员以及业主运营商提供综合的可持续性基础设施软件解决方案。奔特力的使命在于让用户将信息建模用于综合项目中，从而实现性能更高的智能基础设施。公司的解决方案包括用于基础设施设计与建模的MicroStation平台、用于基础设施工程团队协作与工作共享的ProjectWise平台以及用于基础设施资产运营的AssetWise平台--所有这些解决方案均支持一系列互操作应用组合，全球专业服务为其提供了补充。奔特力创建于1984年，在超过45个国家拥有近3,000名员工，年营收达5亿美元。自2001年以来，公司在研发和收购方面已经投入了10多亿美元。
有关奔特力的更多信息，请访问www.bentley.com或浏览奔特力的年报。欲了解奔特力的最新信息，请订阅奔特力新闻稿和新闻通知的RSS源。欲浏览年度《Be Inspired Awards》评出的可搜索的创新基础设施项目，请查阅奔特力的《基础设施年鉴》。欲访问让基础设施社区的成员建立联系、交流和相互学习的专业网站，请点击Be Communities。
《奔特力基础设施500强》业主排名是根据公共及私营领域最大的基础设施业主的累积基础设施投资价值对业主进行的一项独特的全球性排名。要下载此名单，请访问www.bentley.com/500。
Bentley、"B" Bentley标识、ProjectWise、SELECT、Bentley Descartes和MicroStation是奔特力工程软件系统有限公司或其直接或间接全资子公司的注册或未注册商标或服务标志。所有其他品牌和产品名称均为其各自所有者的商标。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
奔特力工程软件系统有限公司
Ron Kuhfeld，+1 610-321-6493
ron.kuhfeld@bentley.com
在Twitter上关注我们：@BentleySystems
