DTS Ultra MobileTM技术与LG的T-Mobile G2xTM相整合可为联网消费者提供无与伦比的声音，并因此而获肯定
纽约--(美国商业资讯)--高清音频技术领域的领导者DTS, Inc.(Nasdaq:DTSI)今天宣布，该公司因其音频技术与LG带GoogleTM服务的T-Mobile G2xTM相整合被指定为国际消费电子产品展2012年设计与工程创新奖得主(International CES Innovations 2012 Design and Engineering Awards Honoree)。入选这一显要类别的产品是由一个由独立的工业设计师、工程师以及媒体成员构成的卓越小组评选出的，旨在对32个产品类别中尖端消费电子产品领域表现突出的设计与工程予以肯定。
LG的T-Mobile G2x是首款整合DTS Ultra MobileTM技术的智能手机，该技术可显著提升消费者的移动音频体验。DTS Ultra Mobile解决方案包含了两种创新的音频技术-DTS EnveloTM和DTS BoostTM，它们合起来为消费者提供一种更丰富、更温和更具吸引力的移动声音。LG的T-Mobile G2x提高了游戏、网络和移动视频娱乐的标准，利用了一个双核处理器和4G网络的力量来实现速度优势，同时DTS音频技术可为消费者提供身临其境般的透彻声音。
DTS执行副总裁兼首席技术官Fred Kitson博士表示："我们致力于打造终极消费者音频娱乐体验的承诺受到了业界专家和消费者电子协会(Consumer Electronics Association)的高度肯定，这让我们感到非常荣幸。当今的消费者都是科技通，他们要求有出众的音频质量，不管使用哪一种设备平台。声音在消费者以何种方式体验数字媒体方面发挥着关键作用，而我们也将继续与LG这样的重量级合作伙伴打造强有力的联盟，以充分发挥移动娱乐的潜能。"
今年，DTS与LG以及其他移动设备制造商的合作标志着DTS的技术在移动行业日渐风靡。另外，消费者电子协会的认可意味着业界意识到了声音在移动行业中的重要地位。
颇具声望的设计与工程创新大奖由全球最大的消费者技术展会-国际消费电子产品展的主办方消费者电子协会(CEA)®发起，自1976年以来，一直对产品设计与工程领域的成果予以表彰。最佳创新荣誉会颁发给评审得分最高的产品，并将在2012年国际消费电子产品展的设计与工程创新陈列橱展示。
LG的T-Mobile G2x采用了DTS Ultra Mobile技术，它将在2012年1月10-13日在内华达州拉斯维加斯举行的2012年国际消费电子产品展上展示。大奖得主也将在1月8日（周日）下午4-7点在威尼斯人酒店的威尼斯人宴会厅举行的"消费电子产品展揭晓：国际消费电子产品展的官方媒体活动"(CES Unveiled: the Official Press Event of the International CES)上亮相。
入围创新奖的产品基于下述标准评出：
- 工程质量，基于技术规格和使用的材料
- 审美与设计质量
- 产品的预定用途/功能和用户价值
- 消费者会觉得极具吸引力的独特/新奇功能
- 产品的设计和创新与市场上的其他产品相比如何
被选为创新奖得主的产品反映了入围产品的设计与工程创新。例子可能包括多种技术首次被嵌入同一款产品中或较之前的产品设计有显著改进。
2012年设计与工程创新奖得主产品的展示网址为：www.CESweb.org/Innovations，它列出了产品类别以及各种产品的名称、制造商信息、设计师、描述、照片和URL。
垂询DTS技术详情，请访问：www.dts.com。在Facebook (www.Facebook.com/DTS.Inc)或Twitter (@DTS_Inc)上与DTS互动。
关于DTS, Inc.
DTS, Inc. (Nasdaq: DTSI) 通过为全球数亿件获得DTS授权的消费电子产品提供先进的音频技术，专注于实现易于获得且激动人心的沉浸式数字娱乐体验。从原先的多声道音频领域的著名先锋，DTS 已经发展为蓝光碟片标准中必须遵循的音频格式，如今正越来越多地被用来支持在不断增多的联网消费设备上实现电影及其他数字娱乐形式的数字化交付。DTS技术被广泛应用于家庭影院、汽车音响系统、个人电脑、游戏机、DVD播放器、电视、数字媒体播放器、机顶盒、智能手机、环绕声音乐软件以及任何可以播放蓝光碟片的设备。DTS 成立于 1993 年，总部设在加利福尼亚州的卡拉巴萨斯，其授权业务的总部位于爱尔兰的利默瑞克，并在北加州、华盛顿、中国大陆、法国、香港、日本、韩国、台湾、新加坡和英国设有办事处。如欲了解详情，请访问www.dts.com。DTS及标志以及DTS和标志的组合是DTS, Inc.的注册商标。所有其他商标均为其各自所有人拥有。© 2011 DTS, Inc.。保留所有权利。
DTS-C 
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Formula PR
Audrey Sahl, 212-219-0321
sahl@formulapr.com
或
DTS, Inc.
Alan L. Cohen, 818-436-1081
Alan.cohen@dts.com
