新泽西州皮斯卡塔韦--(美国商业资讯)--技术创新全球领先企业三星电子有限公司（Samsung Electronics Co., Ltd.）今日宣布已收购ITC Nexus控股公司（ITC）的Nexus部门，该部门是心脏即时检验解决方案的全球领先供应商。
Nexus开发制造快速检测试剂盒，用于辅助一些心血管疾病的诊断和监测，已投放市场的产品包括Cardiac STATus®、DECISION PointTM和VYENTTM系列产品。
三星电子医疗设备（HME）业务组副总裁Yong-chu Bang表示："这一投资不仅为强化Nexus技术能力提供了机会，而且同时还为三星参与心脏即时检验市场的竞争迎来激动人心的商机。我们欢迎Nexus带来的专业技能，并相信这一合作关系将在帮助三星成为全球医疗技术领先企业中起到至关重要的作用。"
ITC首席执行官John Sperzel评价道："三星在高增长领域中始终领先和创新，该公司最近宣布致力于投资医疗器械、诊断以及生物制药行业。我们相信这一收购将为Nexus提供资源，并支持Nexus继续开发和构建其尖端快速的心脏监测产品平台，同时使ITC能够重点建设其核心产品--针对医师办公室和医院市场的止血即时检验和监测产品。"
三星HME部门主要为医疗保健行业开发并市场化创新技术解决方案，Nexus将成为三星HME的一个分部，继续在加州圣地亚哥总部运作。
作为开发下一代增长引擎长远规划的一部分，三星于去年宣布投资目标，即到2020年将投资1.2万亿韩元用于医疗保健设备。在今年年初，三星收购了超声诊断设备制造商麦迪逊（Medison）的控股权，该公司现已更名为三星麦迪逊有限公司（Samsung Medison Co., Ltd），这是三星进军电子诊断工具的首个重大举措。
ITC Nexus控股公司将仍继续在ITC名下开展业务。此次收购预计将于2011年第四季度完成。交易条款并未披露。
关于三星电子有限公司
三星电子有限公司是一家半导体、通信、数字媒体和数字整合技术的全球领先企业，2010年实现合并销售额1358亿美元。该公司在68个国家的206家分支共雇佣员工约190,500人，由9个独立运营的业务部门组成：光学显示部、移动通信部、通信系统部、数字应用部、IT解决方案部、数字影像部、内存部、系统整合晶片部和液晶显示器部。作为全球公认的增长最为快速的品牌之一，三星电子已成为数字电视、半导体芯片、移动电话和薄膜液晶显示器领域的领先厂商。请登陆www.samsung.com了解更多信息。
关于Nexus
Nexus成立于2009年，是一家创新快速即时检验（POCT）解决方案提供商，产品用于一些心血管疾病的诊断。全球数以千计的医护专业人员使用该公司所生产的Cardiac STATus®、DECISION PointTM和VYENTTM系列产品，以提高医疗诊断的水平和患者的治疗效果。请登陆www.nexus-dx.com了解更多产品信息。
关于ITC
凭借40多年的专业知识和经验，ITC在止血控制和即时检验（POCT）领域中居世界领先地位。ITC开发、生产并投放市场以下系列产品：Hemochron®和ProTime® POC凝血分析系统；IRMA TruPoint® 血气和电解质分析系统；Avoximeter® CO-血氧分析系统；以及Tenderfoot®、Tenderlett®和Surgicutt® 皮肤切口产品。ITC是全球私人股权华平投资集团（Warburg Pincus）的投资组合公司。请登陆www.itcmed.com了解更多产品信息。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
三星电子有限公司
Campbell Graham, 82.2.2255.8273
或
Eunhee Lee, 82.2.2255.8286
或
ITC
Kimberly Ballard, 732-548-700 x4149
