--专注于采用通用平台的新型节能汽油和全电动汽车

加州圣罗莎--(美国商业资讯)-- 汽车及新能源电动汽车（EV）设计与制造商ZAP Jonway（场外柜台交易系统股票代码：ZAAP）继推出广泛战略规划和一体化发展计划之后，公布了2012年联合产品路线图。该路线图的重点是提供既经济又具有技术竞争力的新型汽油和电动汽车，以满足日益增长的市场需求。

ZAP Jonway董事长Priscilla Lu博士表示："计划在2012年交付的ZAP Jonway新车型将ZAP和永源汽车这两家子公司的优势发挥到了极致。新车型同时运用了两家子公司的经验和资源，力求加速新电动汽车的上市，同时，永源的新汽油车型也将按原计划在2012年面市。新的JNZ产品线是为满足电动汽车平台的要求而设计的，而其它产品线则适用于汽油或电力传动系统。"

ZAP Jonway首席执行官Alex Wang说："我们目前推出的电动汽车系列将展示出我们的产品质量和技术并重新定位ZAP Jonway品牌。我们很高兴能够将新的电动汽车生产线引入永源汽车通过ISO:9000认证的工厂。我们已经将三菱传动系统整合到我们的汽油汽车中，提供中国业内领先的五年保修服务。我们携手整合和开发相关技术，从而在我们的核心电动汽车平台上支持行业领先的Remy发动机的先进电动汽车传动系统，从而打造出最一流的电动汽车车型。作为一个团队来提供这些新车型体现出我们共同的承诺，即成为中国乃至全球新能源汽车市场上极具竞争力的供应商。"

ZAP Jonway的新JNZ产品线为该公司建立起优质经济的汽车产品组合，将其电动汽车和汽油汽车平台合并到一起以使用共同的零部件、生产设施，渠道市场和专业知识。所有电动汽车都使用相同的传动系统设计，仅在锂离子电池组的数量上有所不同，对电池组的配置取决于车型和特定应用。在车队市场，价格和性能决定了产品竞争力。为满足这一市场的需求，该设计了两种行使里程的电动汽车：一种是250公里（150英里），另一种是160公里（100英里）。电机功率也有两种：一种峰值功率为175千瓦，最高时速超过120英里，另一种峰值功率为80千瓦，最高时速80英里。由于锂离子电池决定了电动汽车的重量和成本，设计这两款车型正是为了满足车队应用需求。

JNZ产品路线图

2012年第一季度

• JNZ A380 G-5（五门新外观2012款汽油SUV）：新款A380汽油五门SUV将采用全新风格的流线型外观设计。目前，同一车型是在中国销售的主要平台，采用的是三菱传动系统和博世（Borsch）发动机控制系统 (ECU)，从而实现了较高的质量和经济的价格。ZAP Jonway目前正在努力取得向国际市场推出这款汽油A380 SUV所需的国内类别认证，这些市场包括拉丁美洲、东南亚、非洲和中东国家。A380三门SUV深受都市职业青年的喜爱，也是首批达到国际质量标准并获准通过意大利经销商进口到欧盟的中国SUV。
• JNZ A380 EV-5（五门全电动SUV）：该公司目前即将获得A380 EV-5的型式批准，预计在2012年上半年生产交付，2012年第一季度末可供出口，2012年第二季度可在中国销售。

2012年第二季度

• JNZ A 380 G-3（三门2012款SUV）：这款三门A380采用了新的"运动型"外观和新模具。面向都市职业青年设计的较小底盘和更轻重量使之成为利用电动汽车平台的理想车型。三门A380车型去年通过永源的意大利合作伙伴拿到了欧盟的型式批准，是中国首批获得国际汽油型式认证的SUV车型之一。车型还将进一步完善，以达到新的"欧五"标准。
• JNZ A380 EV-3（三门全电动SUV）：三门A380 SUV的电动版预计将在2012年第一季度末出口，2012年第二季度在中国销售。

2012年第三和第四季度

• JNZ SHUTTLE-EV和JNZ SHUTTLE-G（电力和天然气客运/货运车型）：JNZ SHUTTLE是电动汽车市场的理想选择，现正计划出口全球市场，特别切合第一世界国家的需求。这款车型十分注重环保设计，减少了城市污染，尤其适用于固定路线配送及小载客量的运输。这一汽油车型定价极具竞争力，目标市场为发展中国家，因为在这些国家，有承载能力的小型短程巴士非常适合穿过狭窄的城市街道。ZAP Jonway安排了一个单独的营销团队来负责企业之间的销售以及企业与政府间的交易。
• JNZ A280-EV 和 A280-G（电力和汽油紧凑型 SUV 车型）：这款JNZ A280紧凑型迷你SUV目前正处于开发阶段，该平台更轻更灵活，该公司希望它能加快世界各地的城市中心对电动汽车的采用，包括美国市场。这款A280预计将在2012年年底或2013年第一季度初投入生产。
• JNZ ALIAS：计划在2012年年底交付的这款ALIAS是一款三轮运动型车，设计的宗旨是为了满足公路上必要的碰撞测试安全要求。ZAP设计的这款车型主要是面向消费者电动汽车市场。三轮的设计使ALIAS获得了摩托车类认证，同时也达到了碰撞测试的安全要求，包括普通车辆的规范气囊。ALIAS充分利用了现有的永源摩托车基础设施及其经销商网络，还将采用与A380车型类似的电动汽车传动系统，但在响应和加速上会有所调整。虽然不属于ZAP Jonway车队市场产品线的一部分，但是该车型也计划限量生产以彰显出该公司的工程设计和技术能力。

关于 ZAP Jonway

ZAP Jonway 为 ZAP 与永源汽车的合资公司，致力于设计并制造实惠的高品质汽油与新能源电动汽车（EV）。借助永源汽车在中国的完善 ISO 9000制造设施、研发与销售及客服设施，ZAP Jonway 具备了扩大中国及国际市场汽油与电动汽车生产及销售的充分优势。ZAP 为早期的电动汽车行业先锋公司，将其广泛的 EV 设计经验应用于合资公司的新产品线中。ZAP Jonway 致力于为中国与美国的大学校园、政府、企业市场提供送货卡车与货车 EV 车队，通过其通用车辆部件与平台，实现汽油车辆产量，从而扩大经济规模。ZAP Jonway 可从永源汽车专为中国市场的销售与服务打造的成熟中国经销商与客户支持网络中获益。ZAP Jonway 总部位于加州圣罗莎，生产工厂位于中国浙江省。欲了解有关 ZAP Jonway 的详情，请访问http://www.zapworld.com。

前瞻性陈述

本新闻稿包含前瞻性陈述。投资者应注意，此类前瞻性陈述包含风险和不确定因素，其中包括但不仅限于：市场对 ZAP 公司产品的持续接受程度、竞争不断增多、新产品和技术的变化、ZAP公司对第三方供应商的依赖、知识产权和 ZAP 公司在向美国证券交易委员会提交的定期报告中不时详细说明的其他风险。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

投资者联系人：
LHA
Becky Herrick, +1-415-433-3777
bherrick@lhai.com
或
企业联系人：
ZAP Jonway USA
Alex Campbell, +1-707-525-8658转241
acampbell@zapworld.com