温总理将在开幕典礼上发表主题演讲
阿联酋阿布扎比--(美国商业资讯)--中国国务院总理温家宝将出席即将于2012年1月16至19日在阿联酋阿布扎比的阿布扎比国家展览中心(Abu Dhabi National Exhibition Centre)举行的第五届世界未来能源峰会(World Future Energy Summit，WFES)。
温总理被视为负责中国经济政策的领导人物，他将在WFES上发表主题演讲。创新、可持续再开发和可再生能源是中国经济政策的核心推动力。
温总理的造访凸显了阿联酋和阿布扎比在推动可再生能源与清洁技术的创新和投资机遇方面所发挥的作用日益增强。
阿布扎比可再生能源公司Masdar首席执行官Sultan Al Jaber博士表示："从加速可再生能源部署到多样化能源组合，阿联酋和中国有很多共同之处。"
Al Jaber博士补充说："中国已经成为可再生能源领域的一个超级大国，通过增加新能源的供应和需求，对全球行业进行了重新界定。世界领袖意识到，要想就当今的可再生能源开展真正意义上的对话，中国这样的大国必须参与进来。我们很荣幸温总理能够出席WFES，我们将热烈欢迎他的到来。"
温总理承诺，到2015年，中国经济的碳密度将降低17%（每单位GDP）。根据中国的国家经济与社会发展十二五规划，2015年，该国11.4%的能源将来自非化石燃料，并且到2020年，这一比重将增至15%，较2010年提高8.3%。
为了实现这一远大目标，中国已经推出了一系列监管与财政激励措施，包括上网电价(feed-in tariffs)、补助、国家开发银行贷款以及针对清洁技术、碳减排和能源定价储备的2000亿美元的刺激资金。未来五年里，中国将在清洁能源投资方面花费4731亿美元，并将在2020年前增加370 GW的可再生能源发电能力。
此外，中国还将在输电网方面进行大手笔投资，以期克服容量限制，让中国能源充沛的地区能够将电力输送给该国能源匮乏的地区。这一五年计划还为混合动力车与电动车，充电基础设施和高速铁路提供了激励政策。
最后，与阿布扎比低碳、低废弃物的可持续城市-Masdar City极为相像的是，中国也将打造高科技的环保城市来测试新生的清洁及可再生能源技术。
Al Jaber博士说："温总理将让WFES参与者能够直接了解中国超前的经济战略以及该国对采用清洁技术与可再生能源的伟大构想。正如我们具有远见卓识的英明领袖所要求的那样，世界未来能源峰会将继续与那些致力于推动清洁技术进步和可再生能源部署的国家建立良好关系。"
中国和阿联酋拥有强有力的关系，并且这种关系正在不断发展。
阿联酋已经拓展了双边贸易，加强了双向投资并增加了基础设施建设和可再生能源开发领域的合作。Masdar Capital已经对中国一家主要的风能开发商UPCC投入了2500万美元。
中国驻阿联酋大使高育生阁下表示："对服务中东市场的中国企业而言，阿联酋以前一直是一个入口。现在，阿布扎比正在为我们参与这两个地区的新兴可再生能源行业以及全球行业铺平道路。阿布扎比已经通过Masdar和世界未来能源峰会展示了对清洁及可再生能源行业的伟大计划，我们急切渴望在这一关键领域拓展与阿联酋的合作关系。"
阿联酋与中国之间的双边贸易额超过250亿美元。
中国的领先企业也将参加WFES。
除了温总理以外，43余名中国参展商也将出席WFES 2012，并将首次设立国家展厅来凸显该国迅速壮大的可再生能源市场。
中国太阳能领域两家跨国公司的首席执行官-全球规模最大的太阳能面板制造商尚德太阳能电力有限公司首席执行官施正荣和光伏技术领军企业天合光能有限公司董事长兼首席执行官高纪凡-也将向与会代表致辞。
WFES即将举办第五届，是全球最重要的年度会议，致力于推动可再生能源、能效和水与废弃物行业的进步，让政界、商业、金融、学术和行业领袖参与进来，共同推动创新、商业和投资机遇，以应对日益增长的可持续能源需求。
超过26000名与会者，包括3000名代表、650家参展公司和20个国家展厅，预计将参加此次峰会。
垂询有关Masdar计划的详情，请访问：www.masdar.ae
关注我们的动态：
*资料来源：ME NewsWire
照片/多媒体资料库网址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50110518&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Masdar
Taryam Al Subaihi, +971-2-653-3333 / 800-MASDAR (800-627327)
press@masdar.ae
出席去年活动的政要包括阿布扎比王储、阿联酋武装部队副最高司令Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan殿下和联合国秘书长潘基文(Ban-Ki Moon)阁下。(照片：美国商业资讯)
