亚特兰大和瑞士沃韦--(美国商业资讯)--可口可乐公司（The Coca-Cola Company）和雀巢集团（Nestlé S.A.）今天宣布，双方已达成一致意见，确定欧洲和加拿大市场为双方即饮茶合资公司Beverage Partners Worldwide（BPW）的地域性重点市场。在台湾和香港市场，可口可乐公司将就NESTEA品牌与雀巢集团达成一项授权协议。该合资公司将逐渐淡出其他地区市场，这一转型将于2012年底完成，尚待监管批准。此外，目前雀巢向可口可乐公司在美国市场的NESTEA品牌授权将于2012年底终止。

过去10年中，BPW已为母公司实现持续增长，并将NESTEA品牌扩张至欧洲、加拿大和其他市场。双方均认为，BPW在欧洲与加拿大市场的发展卓有成效，将其作为重点市场有助于加速增长并提升市场份额。两家母公司将在其他市场自主独立探索即饮茶产品增长机遇并努力实现增长最大化。

关于BPW

Beverage Partners Worldwide（BPW）是一家雀巢集团和可口可乐公司各占50%股份的即饮茶合资公司，成立于2001年，此前，雀巢集团和可口可乐公司曾建立一家名为Coca-Cola and Nestlé Refreshments的合资公司，合作达10年之久。

免责声明：本公告之英文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照英文版本，英文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

可口可乐公司
Petro Kacur，+01.404 676.2683
或
雀巢集团
Chris Hogg，+41 121 924 3424