纽约和东京--(美国商业资讯)--Moelis & Company（首席执行官：Ken Moelis）、三井住友银行（Sumitomo Mitsui Banking Corporation，以下简称"SMBC"，总裁兼首席执行官：Takeshi Kunibe）和SMBC全资子公司三井住友银行日兴证券（SMBC Nikko Securities Inc.，以下简称"SMBC Nikko"，总裁兼首席执行官：Eiji Watanabe）今天宣布，他们已经签订了一项协议（"战略联盟协议"）以巩固他们现有的商业联盟，并且SMBC将向Moelis & Company投资约9300万美元。根据战略联盟协议，Moelis & Company、SMBC和SMBC Nikko（统称"这些公司"）将增强他们最初于2011年3月成功组建的联盟，该联盟专注于为日本公司提供跨境并购和其他咨询服务。新联盟将保持互不排除模式，这些公司预计将在2月中旬完成投资，目前还有待某些程序的完成，包括各自的监管流程。

自2011年3月组建联盟以来，这些公司已经建立了牢固的合作伙伴关系，为彼此以及北美、欧洲、中东、澳大利亚、香港和日本的客户带来连通性。此举让这些公司加深了互信，拓展了他们的全球业务范围。鉴于日本企业日益增长的跨境并购活动前景，这些公司认为，更加密切的协作有利于更好地满足客户需求。

＜关于Moelis & Company＞

Moelis & Company最近被《银行家》（The Banker）杂志评为2011"年度最具创新力银行"（Most Innovative Boutique of the Year），2010年该公司也获此殊荣，2010年该公司还被《欧洲货币》（Euromoney）评为"最佳全球性独立投资银行"（Best Global Independent Investment Bank）。Moelis & Company是一家全球性投资银行，为企业、机构和政府等广泛客户提供金融咨询、资本募集和资产管理服务。Moelis & Company拥有超过580位员工，通过其在纽约、北京、波士顿、芝加哥、迪拜、香港、休斯敦、伦敦、洛杉矶和悉尼的办事处为客户服务。

＜关于三井住友银行＞

三井住友银行（SMBC）是三井住友金融集团（SMFG）的核心成员，是全球最大的商业银行之一，截至2011年9月30日，其合并总资产为128万亿日元。作为日本最大的三家银行集团之一，SMBC通过广泛的分行、代表处、子公司和关联公司网络在全球开展经营，在个人和企业银行领域均拥有稳健的业务。

SMBC在2009年收购了三井住友银行日兴证券（前身为Nikko Cordial Securities），他们一起密切合作，提供高级金融产品和服务来满足客户日益增长和多元化的需求。

＜关于三井住友银行日兴证券＞

三井住友银行日兴证券是日本最大的全方位服务证券和投资银行公司之一，自1918年7月成立以来一直是日本金融行业的领先公司。日兴证券在2009年10月成为了SMBC的子公司，从那时起，在SMBC强大的客户群支持下，利用其与日本公司无与伦比的接触机会专注于增强其商业平台，并一直致力于为客户提供增值的投资银行服务。三井住友银行日兴证券在纽约、伦敦、香港和上海设有海外办事处。

照片/多媒体资料链接：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50136429&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Moelis & Company
Andrea Hurst, 212-883-3666
通讯部
或
三井住友银行
公共关系部，81-3-4333-3680
或
三井住友银行日兴证券
通讯部，81-3-5644-4576