- 峰会旨在构建一个促进对话、寻找解决方案的战略平台
- Masdar和励展博览集团（Reed Exhibitions）主办，国际水协会协办
- 首届国际水峰会将于2013年与世界未来能源峰会一起举办
阿联酋阿布扎比--(美国商业资讯)--阿布扎比王储兼阿联酋武装部队副最高司令谢赫·莫哈默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬（Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan）殿下推出将于2013年1月与世界未来能源峰会一起举办的国际水峰会（International Water Summit）。
阿联酋环境和水务部长Rashid Ahmad Bin Fahad博士阁下、Masdar首席执行官Sultan Ahmed Al Jaber博士，以及国际水协会（IWA）总裁Glen Daigger博士于1月18日在世界未来能源峰会上召开新闻发布会，发表了举办国际水峰会的声明。
参加新闻发布会的还有阿布扎比水电管理局（ADWEA）局长Abdullah Said Al Nuaimi和阿布扎比环境署秘书长Razan Al Mubarak阁下。
阿联酋环境部长阁下表示："由于人口过度增长、农业和经济增长以及不可持续的消费模式等各种因素，导致宝贵的水资源面临越来越大的压力，目前全球各地不同国家都面临有关水资源的切实问题。此外，气候变化也进一步增加了水资源方面的压力。因此，国际水峰会趁此推出，让人们切实关注这一问题。国际水峰会的推出是在阿联酋总统谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬（Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan）殿下的领导下阿联酋在水安全方面高瞻远瞩领导人大力推动的成果。"
Sultan Ahmed al Jaber博士表示："王储殿下推出国际水峰会反映出阿联酋在支持国际社会应对当今世界所面临的迫切挑战方面正在发挥重要的作用，也是阿联酋在引起人们关注相关问题方面所发挥作用的见证，同时也清楚地表明了我们思维的领先地位。"
Al Jaber博士补充说："王储殿下最近曾表示在阿联酋水比石油更重要。这是一个清楚而大胆的信号，表明这个以石油为基础的国家将把水资源作为其工作议程的重中之重。王储殿下还发出了明确的行动号召：我们需要加强并增加必要的钻研和研究，制定战略行动计划，找到为子孙后代保护这一宝贵资源的解决方案。"
Al Jaber博士还补充说，王储阁下是根据一项经过认真计算的长期战略而推出国际水峰会的。他强调了能源和水之间的相互关联，特别指出水生产和处理总成本中逾70%来自淡化、运输、储存、发送和分销所产生的能源成本，而在阿拉伯地区等淡水匮乏国家更需要能源来淡化水。
Sultan博士指出，2006年阿布扎比领导人授权成立Masdar，其目的是保持阿联酋的领先地位，保护并确保其自然资源的长期可用性，并阐述说Masdar是阿布扎比实现能源结构多样性的关键要素。
他表示："成立Masdar的目的是加快、多元化和部署可再生能源和清洁技术，实现可持续发展。"
"2008年，谢赫·莫哈默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下推出世界未来能源峰会，由Masdar每年在阿布扎比主办。"
他补充说："过去5年来，世界未来能源峰会为世界提供了一个汇聚世界领袖、思想领袖和世界各地专家的平台，推动并促进大家努力应对世界挑战，包括能源安全问题。"
他还补充说："能源和水之间有着清楚的联系，随着世界未来能源峰会的成功和Masdar的持续进步，阿联酋领导人认识到这是一个建立只针对水资源平台的契机，应对水资源稀缺的问题。"
国际水协会总裁Glen Daigger博士在评论时表示："我要向谢赫·莫哈默德·本·扎耶德殿下在应对干旱这一全球最紧迫问题上率先迈出一步表示祝贺。通过Masdar、世界未来能源峰会和其他阿布扎比倡议，我们开始习惯看到这一年轻的国家引领人们应对世界挑战的步伐。"
国际水协会是一个全球水务专家网络，每天辛勤工作，提供水务和卫生服务，从而营造健康的生活条件，为经济提供动力，保护环境，提升地球公民的生活条件。
在强调国际水协会参与国际水峰会的重要性时，他补充说："该论坛将提供一个引导水务专业人士相互之间分享他们知识和经验的机会，从而尽快提升我们为公众和地球提供服务的能力。"
首届国际水峰会将于2013年与第6届世界未来能源峰会一同举行。
*来源：ME NewsWire
新闻稿在线查看网址：http://www.me-newswire.net/news/4812/en
照片/多媒体库：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50136991&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
APCO Worldwide
Robert Gara Jr. G.H., ，+1-206-239-0111
rgara@apcoworldwide.com
阿布扎比王储兼阿联酋武装部队副最高司令谢赫·莫哈默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下、阿联酋环境和水务部长Rashid Ahmad Bin Fahad博士阁下、Masdar首席执行官Sultan Ahmed Al Jaber博士，以及国际水协会（IWA）总裁Glen Daigger博士（照片：美国商业资讯）
