融资所得将用于加快该新型废物变燃料和化学技术的研究、开发和商业化

伊利诺伊州罗塞尔--(美国商业资讯)--以废气为原料生产低碳燃料和化学品的厂商LanzaTech已经完成系列C轮融资，共获得由马来西亚生命科学资本基金（Malaysian Life Sciences Capital Fund）牵头的5580万美元投资。新投资商包括马来西亚国家石油公司马石油（PETRONAS）旗下风投部门PETRONAS Technology Ventures Sdn Bhd以及服务于石油、天然气和石化产业的马来西亚综合型专业技术服务领先提供商。现有投资商Khosla Ventures、Qiming Venture Partners和K1W1也参加了此轮融资。截至目前，该公司已经融资超过8500万美元。

LanzaTech首席执行官郝珍妮（Jennifer Holmgren）博士表示，此次融资将加快使用LanzaTech技术平台开发下一代综合型生物燃料冶炼厂，生产可持续的低碳化学品和燃料。

郝珍妮博士表示："此轮融资的规模以及新老投资商的质量不仅是对我们技术的有力认可，同时对LanzaTech来说也是一次成长为生物燃料和生物化学市场全球领导厂商的难得契机。"

LanzaTech使用一种专有的发酵工艺将气体（包括工业废气和来自生物质的气体）转变为燃料和化学品。欲查看该技术的全面介绍和相关视频，请访问：http://www.lanzatech.com/content/lanzatech-process。

马来西亚生命科学资本基金联席主席Roger Wyse认为该公司几乎拥有无穷的潜力：

"LanzaTech拥有处理废物流并将其转化为宝贵的有用商品的特有工艺，将帮助应对能源需求和气候变化的双重挑战，而且无需占用土地资源和水资源。"

LanzaTech已经通过与全球公司和机构（包括八家《财富》500强全球企业）的技术、战略和商业合作制定了良好的燃料战略。在中国，在宝钢（中国最大的钢铁生产企业）工厂建立将钢厂尾气变废为宝的示范工厂机械已经到位，预计将在今年晚些时候开始生产乙醇。该公司目前还正在与首钢集团（中国第四大钢铁公司）合作开展一个类似的项目。

在印度，LanzaTech正在与Indian Oil and Jindal Power and Steel Limited就一家工厂开展合作，将工业废气转化为乙醇。该公司还和Concord Blue合作开展了一个项目，将印度各地的城市固体垃圾转变为乙醇。

在美国，LanzaTech正在佐治亚州特雷特仑开发一家工厂，以该地区周边的废木材为原料生产可再生能源和化学品。此外，该公司还正与美国能源部、国防部（高级研究计划局，简称DARPA）和联邦航空管理局合作，运用其技术生产民用和军用航空燃料。

Dialog Group总裁兼首席运营官Chan Yew Kai表示："生物燃料将占据未来能源供应的很大一部分。LanzaTech使用微生物的环境友好型发酵技术可以将工业废气转化为生物燃料和其他化学产品，为DIALOG Group提供一个参与这一令人振奋商业领域的理想平台。"

PETRONAS Technology Ventures Sdn Bhd首席执行官Haida Shenny Hazri表示，马石油的此次投资为马石油提供了一个寻求整合LanzaTech技术的平台，将马石油运营部门的废气变废为宝。

关于LanzaTech

2005年，LanzaTech成立于新西兰，总部位于伊利诺伊州罗塞尔，开发了一种新型的气体-液体发酵工艺，可以废气资源为原料生产低碳燃料和化学品。在全球投资的支持下，LanzaTech在美国、中国和新西兰设有办事处，有着快速增加的专利组合。现在在国际众多行业都已经签署了协议，包括钢铁、煤炭、冶炼和化学品，LanzaTech的技术将扩大并进行商业生产。欲了解详情，请访问www.lanzatech.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

ScovillePR
John Williams，+1 (206) 625-0075 x1
jwilliams@scovillepr.com