美国商业资讯都柏林消息——

Covidien公司 (纽约证券交易所：COV)将于2009年7月30日开盘前通报公司第三季度业绩，并将于美国东部时间早上8:30举行投资者电话会议。收听会议的方法如下：

• 登录Covidien公司网站：http://investor.covidien.com

• 拨打电话：只想收听以及想参与会议问答环节的美国投资者都请拨866-800-8652，国际投资者请拨617-614-2705；进入密码统一为98808387

• 语音回放：电话会议回放将于2009年7月30日早上11:30开始提供，并保留至2009年8月6日下午5:00。美国地区可拨打888-286-8010收听回放录音，美国以外地区请拨617-801-6888；回放进入密码统一为13349560

关于Covidien公司

Covidien公司是全球领先的卫生保健产品公司，公司为改善患者治疗效果而创建新的医疗解决方案，并通过临床领域的领先地位和卓越表现实现其价值。Covidien公司在四大业务领域制造和销售业界领先的产品线，并为这些产品线提供服务，这四大领域包括：医疗设备、成像解决方案、医药产品和医疗用品。2008年，Covidien公司的营业收入近100亿美元，公司在全球59个国家拥有41,000多名员工，其产品销往140多个国家。更多有关我们业务的信息，请登陆公司的网站：www.covidien.com 。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Covidien plc
Eric Kraus, 508-261-8305
企业传播部高级副总裁
eric.kraus@covidien.com
或
Coleman Lannum, CFA, 508-452-4343
投资者关系部副总裁
cole.lannum@covidien.com
或
Bruce Farmer, 508-452-4372
公关部副总裁
bruce.farmer@covidien.com
或
Brian Nameth, 508-452-4363
投资者关系部总监
brian.nameth@covidien.com