合资公司SMILE FC System Corporation将加快下一代环保汽车燃料电池的部署

英格兰拉夫堡--(美国商业资讯)--全球清洁电力系统公司Intelligent Energy和铃木株式会社（Suzuki Motor Corporation）今天宣布成立合资公司SMILE FC System Corporation，开发和制造可用于众多行业领域的空气冷却式燃料电池系统。此项合资协议还包含一项非排他授权协议，根据该协议，铃木将获得Intelligent Energy同类领先的燃料电池技术，用于其下一代环境友好型燃料电池汽车。

根据合资协议，双方将分别持有合资企业50%的股份。SMILE FC System Corporation将由铃木株式会社执行副总裁兼代表董事本田修（Osamu Honda）先生负责领导，本田修先生将出任合资企业总裁一职。SMILE FC System Corporation的总部将设在静冈县滨松市，运营部门初步设在横滨。

本田修先生解释说："2006年以来，铃木株式会社一直与Intelligent Energy合作开发燃料电池汽车，SMILE FC System Corporation的成立是双方成功合作关系的结晶。我认为，通过与Intelligent Energy成立的合资企业，我们将加快燃料电池汽车的商业化进程。"

此项合资协议能给双方都带来良好的价值，铃木能通过合作和授权以较低的成本获取Intelligent Energy先进的燃料电池技术，从而避免了公司内部研发所需的较高成本。Intelligent Energy则可以受益于铃木的生产专长和新兴的日本供应链，从而联合开发下一代汽车标准的空气冷却式燃料电池系统。

SMILE FC System Corporation新任董事会成员兼Intelligent Energy业务开发总监Phil Caldwell评论说："该合资企业是Intelligent Energy和铃木之间成功合作关系进一步发展的最新成果，此前双方曾合作推出Crosscage摩托车和铃木Burgman燃料电池轻型摩托车。此举是朝着汽车燃料电池系统量产迈出的一大步。"Crosscage和Burgman摩托车配备Intelligent Energy的空气冷却式燃料电池，曾参加2007年和2009年东京汽车展。2011年，燃料电池Burgman轻型摩托车成为全球首款获得欧盟整车型式认证（WVTA）燃料电池车。

Intelligent Energy首席执行官Henri Winand博士解释说："Intelligent Energy市场领先的燃料电池系统技术与铃木的量产能力和卓越的供应链管理结合在一起，将加快适用于下一代环保汽车和其他细分市场的燃料电池的部署、长期可扩展性和适用性研发。与铃木株式会社签署的这一非排他协议是对我们'一次设计、多次部署'专有技术和互惠合作业务模式的进一步验证。"

关于SMILE FC System Corporation

SMILE FC System Corporation董事会：

• 本田修，总裁兼代表董事（铃木株式会社执行副总裁兼代表董事）；
• Masataka Yamakawa，副总裁兼代表董事（IE Japan Ltd代表董事）；
• Ichizo Aoyama，董事会成员（铃木株式会社董事总经理兼执行总监）
• Phil Caldwell，董事会成员（Intelligent Energy Ltd业务开发总监）；
• Kunio Nakamura，监事（铃木株式会社监事）

SMILE FC System Corporation的出资比率如下：SMC（50%）、IEHP（50%）

SMILE FC System Corporation总部地址：300, Takatsuka-cho, Minami-ku, Hamamatsu-city, Shizuoka。公司运营业务部门地址：2-1, Sakuranamiki, tuduki-ku, Yokohama-city, Kanagawa。

关于Intelligent Energy

Intelligent Energy是一家业务遍布全球的领先清洁电力系统公司，在动力电源、固定电源和消费电子领域运营。该公司设计的专有燃料电池技术应用于多家全球领先公司的大众市场产品。Intelligent Energy将继续加快其技术的商业化推广，通过具有成本效益的良好运营和合作伙伴关系，进入不断增长的广阔市场。Intelligent Energy的成功包括与铃木合作制造了全球首款专门打造的燃料电池摩托车，该款摩托车也是首款获得欧盟型式认证的燃料电池车。该公司还曾为波音提供电池系统，驱动全球首架有人驾驶的燃料电池飞机。

除了Intelligent Energy网站外，您还可以通过Twitter、Youtube、Flickr和LinkedIn获取更多相关信息。

照片/多媒体库：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50158527&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

服务于Intelligent Energy的AxiCom PR
James Kennedy
james.kennedy@axicom.com
+44 020 8392 4091

铃木株式会社执行副总裁本田修（左）与Intelligent Energy首席执行官Henri Winand博士（右）在签署SMILE FC System Corporation合资协议后合影留念。（照片：美国商业资讯）