特定国家分析将评估日本、中国、印度、韩国和澳大利亚用于多支冠状动脉病变患者的FFR指导介入治疗策略的成本效益
明尼苏达州圣保罗--(美国商业资讯)--全球性医疗设备公司圣犹达医疗用品有限公司（St. Jude Medical, Inc.，NYSE:STJ）今日宣布，该公司将评估日本、中国、印度、韩国和澳大利亚的血流储备分数(FFR)指导治疗的增量成本效益，FFR指导治疗用于多支冠状动脉病变患者的治疗。这一分析研究还将确定FFR指导治疗为上述各国带来的潜在健康和预算影响，它充分表明了圣犹达医疗致力于改善这些国家数十亿民众的健康、福利和生活质量的承诺。
FFR测量可通过使用PressureWireTM Aeris或PressureWireTM Certus进行，用于检测冠状动脉中血流堵塞的严重程度。这一生理测量可甄别出是哪些冠状动脉狭窄造成了流向患者心肌的血流受阻（即心肌缺血），并可指导医生确定哪些病变适合放置支架。
详细的分析将基于具有里程碑意义的FAME（即在多支血管病变中评估血流储备分数(FFR)与血管造影术的对比）研究结果、来自于特定国家经皮冠状动脉介入治疗(PCI)登记处以及公开发表文献的统计结果。
该项研究将为每个国家揭示：
- 采用FFR指导的PCI方法可节省的成本
- 每年医疗保健系统的累积节省金额
- 对接受PCI治疗的患者人群的健康影响
圣犹达医疗心血管部总裁Frank J. Callaghan指出："我们已在美国和欧洲对应用PressureWire FFR测量技术所产生的益处进行了一些研究，所有这些研究均表明，该技术改善了临床疗效并节省了资金；我们希望在亚洲和澳洲市场也能得到类似的结果。FFR代表了医疗领域中的独特机会，同时满足了政府和医生的需求，有助于前者降低医疗费用，后者提高诊疗质量。"
圣犹达医疗曾为在欧洲进行的类似研究提供教育资助，研究结果表明，应用PressureWire技术的FFR指导治疗的影响不仅反映在患者健康的改善方面，而且同时还显著节省了资金。分析表明，在德国、英国、法国、意大利和比利时的医疗保健系统内，FFR指导方法具有降低死亡率和心脏病发作的潜能，且依据国家不同可为每位患者节省500-950欧元。此外，之前的经济分析确定，在美国医疗保健系统环境下，一项FFR指导介入治疗策略可使每位患者的医疗费用减少达14%、约2,000美元。
详细的分析将由圣犹达医疗的一项教育研究资金资助，FAME研究合作研究员、理学硕士、公共卫生学硕士、理学博士、医学博士Uwe Siebert教授将领导主持该分析研究。每个国家的当地临床顾问将帮助验证数据模型。
Siebert教授评论道："我们相信，进行这一研究将使人们能够更好地理解FFR指导治疗可能提供的更为广泛的经济和健康影响。掌握这方面的知识将会有助于医生、医院和政府利用他们所需要的信息来决定理想的患者护理治疗方案。"
关于FAME临床研究
FAME（即在多支血管病变中评估血流储备分数(FFR)与血管造影术的对比）临床研究是一项随机的、具有前瞻性的多中心临床研究，招募了1,005例患有多支冠状动脉病变的患者。FAME研究应用圣犹达医疗的PressureWire Certus技术，对FFR指导治疗的患者疗效和仅由血管造影指导治疗的患者疗效进行了比较。发表于《新英格兰医学杂志》(New England Journal of Medicine)2009年1月15日期中的12个月研究结果表明，对于FFR指导而非标准血管造影单独指导治疗的患者，MACE情况减少达28%。2年的研究结果表明，得到FFR指导治疗的患者疗效随着时间的推移持续改善，死亡和心脏病发作的风险减少34%。
关于圣犹达医疗用品有限公司
圣犹达医疗用品有限公司（St. Jude Medical）致力于医疗技术与服务的研发，旨在帮助全球治疗心脏病、神经系统疾病和慢性疼痛的医生提高治疗的掌控能力。公司致力于通过尽可能降低医疗风险来提高医疗实践水平，同时为每一位患者良好的治疗效果做出贡献。圣犹达医疗用品有限公司总部位于明尼苏达州圣保罗市，专注于心律管理、房颤治疗、心血管介入诊疗和神经系统调控四大领域。 有关更多信息，请访问sjm.com。
前瞻性陈述
本新闻稿所述内容包含美国《1995年私人证券诉讼改革法案》（Private Securities Litigation Reform Act of 1995）所界定的涉及风险及不确定性的前瞻性陈述。此类前瞻性陈述包括有关该公司的预期、计划及期望，包括可能取得的临床成功、预计获取的监管部门批准和未来产品的发布，以及预计的收入、盈利、盈余和市场份额。该公司所作出之陈述根据的是公司管理层当前的预期，这些陈述是否成真受到某些风险和不确定因素的制约。这些风险和不确定因素可能导致实际结果与前瞻性陈述中所描述之情形大相径庭。这些风险及不确定因素包括在该公司控制范围之外的市场条件和其他因素，以及该公司在美国证券交易委员会（SEC）备案材料中描述的其他警戒性声明，包括该公司截至2011年1月1日会计年度10-K年度报表以及截至 2011年10月1日会计季度10-Q季度报表"风险因素与警戒性声明"中描述的风险与不确定性因素。该公司不会更新这些前瞻性陈述，而且在任何条件下都不承担向任何人提供此类陈述更新的义务。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
圣犹达医疗用品有限公司
J.C. Weigelt
投资者关系
651-756-4347
jweigelt@sjm.com
或
Marisa Bluestone
媒体关系
651-756-6739
mbluestone@sjm.com
