引领中国高速发展的环保产业

新泽西州蒂内克--(美国商业资讯)--哈德森清洁能源投资基金(Hudson Clean Energy Partners) 宣布完成其在中国的首笔投资，收购金州环境投资股份有限公司的少数股权。

金州环境是国内领先的专注于运营垃圾发电，污水处理和供水设施的综合性环保业务集团，公司目前由亚洲最大的私募股权基金之一安博凯直接投资基金(MBK Partners)控股。金州环境在北京、上海和江苏省等国内经济发达地区拥有和运营着11个高质量的项目，包括其位于北京的旗舰项目，一座亚洲最大的单体垃圾发电厂。公司运营的项目都与当地政府签有长期特许经营权协议，为当地居民提供必需的服务，以满足中国高速发展的经济与城市化的需求。

"金州环境运用创新的技术建设了高品质的有战略地位的运营项目，处于中国快速发展的环保产业的最前沿"，哈德森的联合管理合伙人欧尼尔(Neil Auerbach) 表示，"哈德森很荣幸能与公司的管理团队和有实力的现有股东合作。"

哈德森的投资将帮助金州环境实现其现有项目的扩建和新项目的建设，加速推进公司的发展。

金州环境董事长兼首席执行官蒋超先生表示："哈德森清洁能源投资基金在全球的清洁能源投资领域信誉卓著，经验丰富，在这个行业发展的关键阶段完成对本公司的投资。哈德森的团队把握了市场成长的机会。在金州环境进一步成长中我们很乐意有哈德森这样的股东加入。"

哈德森的联合管理合伙人John Cavalier 表示："毫无疑问，金州环境的管理团队、高品质的资产和扩张机会，再加上这个行业本身在中国巨大的发展前景，让我们深信金州环境是现阶段哈德森在中国最理想的合作伙伴，我们很高兴它能成为哈德森在中国的第一个投资项目。"

本申明不构成对任何人在任何法律下的任何要约出售，投资和购买建议。

关于哈德森清洁能源投资基金

哈德森清洁能源投资基金是一家全球领先的在具有高成长性的清洁能源和清洁技术领域投资的私募股权基金。哈德森专注投资可再生能源、替代燃料、能源效率及提供相关服务的企业。哈德森的投资战略重点关注高增长的以资产为基础的资本密集型清洁能源价值链的细分市场，这些细分市场中的公司主要采用实用化技术从风能、太阳能、地热能、生物质能与其他可再生资源中获取能源。哈德森已在北京建立了其中国总部。关于哈德森清洁能源投资基金的详细介绍，请参见 www.HudsonCEP.com。

关于金州环境投资股份有限公司

金州环境投资股份有限公司是国内领先的环保企业，致力于垃圾发电、污水处理和供水设施的运营。公司目前在北京、上海和江苏等国内经济发达地区拥有和运营着11个高质量的项目。

CONTACT:

代表Hudson Clean Energy Partners
Jeremy Robinson-Leon, 212-784-5702
jrl@groupgordon.com