美国商业资讯香港消息 —

Lockton香港公司在香港推出首个事后保险产品

Lockton香港公司正在与英国市场领先的、历史最久的诉讼风险转移方案中介商TheJudge公司展开合作。

ATE保险系一种法律费用保险单，承保起诉或诉讼辩护中发生的费用。此产品可使当事人（个人、公司或非法人实体）能最大程度地降低不确定性和财务风险。

购买保单的时间是在法律纠纷出现之后（这也是其被称为事后保险的原因）。这种保险在英国已有超过十年的历史，已帮助数以万计的当事人抵消了大量诉讼费用风险。

Lockton 大中华区总经理Greg McCoy称：“诉讼是一个成本昂贵的活动。其实，潜在诉讼费用可能会十分骇人，会足以妨碍财力窘迫的当事人行使或维护其法律权利。ATE保险的存在使案件中真正有理的一方能够得到公正结果。在当前的经济和金融大环境下，有可能出现许多这样的案例。”

一般来说，保单会承保被保险人在案件败诉时向对方支付诉讼费用的责任。保单还会承保败诉方自身的费用，亦有可能承保部分律师费。由于保单存续的目的是赔偿诉讼费用，因此其不会承保因诉讼而引起的其它责任。

此保险承保的典型案件类型为：商业诉讼、专业人员渎职案、资不抵债案件和民事诉讼案件。

TheJudge的董事James Delaney称，“此产品还有两个其它的独特特点：承保和递延保险金。”

 “此保单通常承保保险金。若被保险人购买了保单但最终败诉，保险人不仅支付被保险人的他方当事人和己方费用，而且还赔偿被保险人的保险金成本。”

通常，被保险人需要提前支付象征性保险金。假如案件败诉则无需再支付其它费用。被保险人只有在胜诉时才有义务支付全额保险金。

保险金依据保险人面临的财务敞口及其对胜诉概率的预计按个案进行评估。

Delaney先生进一步解释道，“由于保险人认为通常会出现提前和解，保险金一般会分阶段折扣。和法庭一样，只要和解对当事人有利，保险人愿意鼓励提前达成调解或结案。”

在回应此保险是否会鼓励诉讼这一问题时，Delaney先生回答：“尽管这种保险形式对当事人具有一定吸引力，但其在英国存续的10年内并未导致诉讼量显著增加。其中的一个主要原因是，由于最后承担风险的还是保险人，因此他们自然会从商业的角度来选择其所愿意提供商业性支持的案件类型。”

关于Lockton

Lockton有超过3,800名专业人士，为全球超过15,000名客户提供保险、福利、担保和风险管理服务，并提供独特的客户服务。Lockton于1966年在美国密苏里堪萨斯城成立，现已成长为世界第10大保险中介商。欲知更多信息，请访问www.lockton.com。

Lockton乐于为客户服务、培育员工并回馈社会。

欲知更多信息，请访问www.lockton.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Lockton
Iain Finch
(852) 2250 2829 (直线)
Iain.Finch@asia.lockton.com
或
Christopher Cheng
(852) 2250 2874 (直线)
Christopher.Cheng@asia.lockton.com
或
TheJudge
James Delaney
(44) 1903 232255
james.delaney@thejudge.co.uk