HiltonRestaurantConcepts.com为餐厅业主提供合作机遇

弗吉尼亚州麦克莱恩--(美国商业资讯)--Hilton Worldwide今天宣布计划3年内在全球增开500家餐厅。为支持这一目标，在成功推出Hilton Worldwide内部网站hiltonrestaurantconcepts.com后，采用相同域名的外部网站版本现已上线，帮助与通过审核的餐厅达成合作关系，将他们的理念融入Hilton Worldwide酒店。

自该网站在内部推出以来，已有近900名有意寻找酒店餐厅新理念的酒店业主注册，共获得来自44个国家的逾700次访问。此外，该网站已促成华盛顿希尔顿酒店（Washington Hilton）和The Coffee Bean & Tea Leaf^®在美国东海岸首批开设的一家餐厅达成合作关系，并促成麦克莱恩希尔顿酒店（Hilton McLean）开发出获奖的原创餐饮理念Härth。

Hilton Worldwide餐饮理念副总裁Beth Scott表示："我们的目标是向旗下酒店提供当地特有的出色理念，并提供可吸引回头客的菜品。对于有意为发展自己品牌的餐厅业主来说，这也是一个很好的机遇。"

访问www.hiltonrestaurantconcepts.com的餐厅业主需要输入有关自己理念的详细信息：菜单内容、设计元素和价位水平，然后接受是否列入网站内容的审核。审核通过后，网站将加载该理念的内容供酒店业主复审，并寻找潜在的匹配酒店。

该网站目前提供Hilton Worldwide的原创餐饮理念和现有理念，如BGR（The Burger Joint，位于马里兰州贝塞斯达）、The Coffee Bean & Tea Leaf^®和Ruth's Chris Steak House等。此外，该网站目前已经促成逾80宗现正处于不同阶段的交易。年底前，该网站预计将新增50个理念，供酒店业主选择。

欲了解有关Hilton Worldwide的详情，请访问www.hiltonworldwide.com。

关于Hilton Worldwide

Hilton Worldwide是一家全球领先的酒店管理公司，其包括从豪华的全面服务酒店和度假村到公寓式酒店和中档酒店等不同层次的酒店品牌。93年来，Hilton Worldwide为商务和休闲旅游人士提供了最优质的客房、服务、产品和价值。 公司致力于延续为全球客户提供优质服务的传统。 其品牌分布于全球88个国家，拥有逾3800家酒店和分时度假酒店，630000个客房，包括华尔道夫酒店及度假村（Waldorf Astoria Hotels & Resorts）、Conrad酒店及度假村（Conrad Hotels & Resorts）、希尔顿度假酒店（Hilton Hotels & Resorts）、希尔顿逸林（DoubleTree by Hilton）、Embassy Suites Hotels、希尔顿花园客栈（Hilton Garden Inn）、Hampton Hotels、Homewood Suites by Hilton、Home2 Suites by Hilton和Hilton Grand Vacations。公司还管理世界级客户奖励计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors®)。如需了解公司的更多信息，请访问www.hiltonworldwide.com或登录www.facebook.com/hiltonworldwide、www.twitter.com/hiltonworldwide、www.youtube.com/hiltonworldwide、www.flickr.com/hiltonworldwide和www.linkedin.com/company/hilton-worldwide与Hilton Worldwide联系。

照片/多媒体库：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50175912&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Hilton Worldwide
Dasha Ross
(703) 883-5805
Dasha.ross@hilton.com

麦克莱恩希尔顿酒店获奖的原创餐饮理念Härth。（照片：Hilton Worldwide）