- 法国的TSM合同-

法国楠泰尔--(美国商业资讯)--基于智能卡技术的安全和身份识别解决方案及服务全球第二大供应商Oberthur Technologies宣布与法国兴业银行（Société Générale）签署了一项合同，以便今年在法国推出NFC服务。

法国兴业银行支付工具负责人Yves Blavet说："法国兴业银行一直致力于为市场提供可靠和便于使用的解决方案，以满足我们客户不断变化的需求。为确保NFC移动支付服务在法国的成功推出，我们选择与Oberthur Technologies合作，因为该公司在TSM服务方面拥有出色的表现。"

通过Oberthur Technologies的数据中心托管的TSM，法国兴业银行将能够为使用NFC兼容手机的客户推出其支付应用。

法国兴业银行将受益于Oberthur Technologies在个性化（全球拥有30多个服务中心）方面的专长以及通过全球--尤其是法国、英国、波兰、罗马尼亚、捷克、西班牙、南非或美国--的许多项目所获得的TSM专业知识。

Oberthur Technologies欧洲区总经理Eric Duforest说："通过这项合同，Oberthur Technologies巩固了其作为TSM解决方案领先供应商的地位。通过促进所有参与方的合作，我们已经证明了在这类重要项目中协助我们客户的能力。移动金融服务对于银行而言是战略发展的中心。在此次计划中与法国兴业银行合作是进一步推动NFC技术在法国及海外部署的大好机会。"

关于Oberthur Technologies

Oberthur Technologies是安全技术领域的全球领先公司，其业务范围覆盖：智能卡（支付卡、SIM卡、通行证、NFC......）、安全身份文件、传统与电子文件（身份证、护照、医保卡）的系统开发、解决方案与服务。Oberthur Technologies成立于1984年，拥有5700名员工。该公司在5大洲设有50家销售办事处，国际业务网络覆盖140个国家的客户。

欲了解详情，请访问：www.oberthur.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式

Oberthur Technologies
Stéphanie Cau，通信主管
电话：+33 1 47 85 58 06
电邮：s.cau@oberthur.com
或
FTI Consulting Strategic Communications
Yannick Duvergé
电话：+33 1 47 03 68 65 / +33 6 74 91 48 05
电邮：yannick.duverge@fticonsulting.com
或
Guillaume Granier
电话：+ 33 1 47 03 68 61 / + 33 6 32 65 79 28
电邮：guillaume.granier@fticonsulting.com