通过技术创新帮助中国降低动物饲料成本、保障粮食安全

伊利诺伊州迪凯特市--(美国商业资讯)--ADM公司（NYSE: ADM）和中国农业大学今天正式启动一个合作研究项目， 验证玉米加工副产品以及玉米秆、玉米芯、玉米叶等玉米秸秆替代牛饲料中部分玉米成分的可行性。

ADM公司亚太区总裁罗逸铭（Ismael Roig）先生表示："人口和经济的增长使得中国对肉蛋奶等动物蛋白的需求日益增加，从而进一步推动了中国粮食需求的增长。作为全球领先的农业加工企业，ADM一直致力于满足人们对食品和能源的根本需求。ADM希望通过这个研究项目协助中国发展农作物秸秆利用技术，提高粮食利用价值，并最终为中国的粮食安全作出贡献。"

中国畜禽养殖业每年消耗玉米约1.12亿吨。通过利用玉米加工副产品和玉米秸秆的混合物替换饲用玉米， 养牛业将有可能每年节省至少一半以上的玉米消费。

ADM已经与三所美国著名的农业研究机构合作进行了超过20次的牛喂养试验。结果表明，经熟石灰（一种常用食品添加剂）处理过的秸秆与高蛋白玉米酒糟进行混配后可对反刍动物饲料中的玉米成分进行替换。在不影响动物生长发育地前提下，替换比例可高达60%以上。

中国是全球第二大玉米消费国。因此，该科研项目若取得实质进展将对中国养牛业以及粮食安全产生重大和积极的影响。玉米替代饲料的推广不仅将有效降低养牛户的饲料成本，同时也将为中国每年节约大量饲料用粮。这样，中国就可以将更多的粮食用于生产更高附加值的产品。

项目为期两年，除在中国农业大学自有牛场进行喂养试验外，项目还计划在中国境内寻找大型奶牛养殖基地进行规模试验。在为项目提供财务支持的同时，ADM还将派出研究人员同中国农业大学李胜利教授一起开展研究。作为国内奶牛业方面的权威专家，李胜利教授已经在国际学术界赢得了广泛的声誉。

李教授表示 ："中国农业大学非常高兴能够同ADM公司合作开展玉米替代饲料的研究，我们希望帮助农民降低奶牛饲养成本，节省饲料用粮和提高粮食利用价值。"

关于ADM公司

一个多世纪以来，ADM公司（NYSE: ADM）一直致力于通过对农作物的综合利用满足人们的根本食品和能源需求。ADM的3万多名员工每天将油籽、玉米、小麦、可可等农作物加工转化为多种产品，广泛用于食品、饲料、工业、能源等多种领域。ADM在全球超过160个国家拥有265个工厂和400个农作物收储基地。其同时还运营着全世界最主要的农作物收储和运输网络，将农作物与百姓生活紧密的结合在一起。欲详细了解ADM及其产品，请访问www.adm.com。

CONTACT:

ADM中国
黄菊辉
media@adm.com
010-57311588