美国商业资讯阿姆斯特丹消息--

 全球数字安全领域的领军企业金雅拓公司（Gemalto，泛欧证券交易所 NL0000400653 GTO）今天宣布，InterSwitch公司正在部署金雅拓的Dexxis即时发卡解决方案，以加快尼日利亚的支付卡芯片化升级工作。InterSwitch公司是尼日利亚一家领先的安全电子支付解决方案提供商，由25家成员银行组成。芯片化升级工作正在该国大规模展开，今后几年内，InterSwitch成员银行将完成3000万张磁条卡的更换升级。

 利用金雅拓的解决方案，InterSwitch成员银行能够现场进行卡片定制，直接在银行网点将芯片卡交付客户。有了Dexxis即时发卡解决方案，银行客户离开银行网点前就可以拿到卡片，并马上开通使用，而传统的发卡流程平均需要两周时间。这就是说，发出的卡全部投入实际使用，这样一来，所有股东的投资都将充分发挥效益。

 按照合同的一部分约定，金雅拓将供应软件，让InterSwitch公司能为其成员提供即时发卡服务。这也使InterSwitch能为其成员银行提供现成的解决方案，以便成员银行自行办理即时发卡业务。

 InterSwitch公司总经理Mitchell Elegbe说，"我们与金雅拓建立的业务合作关系得以延续，这令我们感到很高兴。金雅拓从一开始就在协助我们推进现有银行卡向芯片密码卡的转换，Dexxis即时发卡解决方案将会大力推动迁移项目的进展，是我们的一项宝贵资产。"

 金雅拓公司安全交易业务部执行副总裁Philippe Cambriel补充说，"这是金雅拓Dexxis卡片定制解决方案的第100次部署实施；与InterSwitch共同取得这一里程碑式的成绩，我们感到很自豪。依靠我们在全球各地提供卡片定制解决方案的经验，我们用了仅仅两个月时间就完成了整套解决方案的安装，并使之达到相关的要求。因此，InterSwitch公司才得以在前所未有的最短时间内向其成员银行提供即时发卡服务。在该地区消费者身边提供的即时发卡服务必将有助于加快尼日利亚的银行卡芯片化升级。"

 关于金雅拓

 金雅拓公司（Gemalto，泛欧证券交易所股票代码：NL0000400653 GTO）是数字安全领域的全球领先企业，2008年营业收入达16.8亿欧元，在40个国家设有75家办事处、研究中心和服务中心，员工总数达10,000人。

 金雅拓处于我们这个不断发展的数字社会的中心。能随时随地便捷、舒适又安全地交流、旅行、购物、理财、娱乐、工作，这种自由已经成为人们所需要和期望的重要生活内容。

 金雅拓公司致力于满足全球数十亿人在移动连接性、身份与数据保护、信用卡安全性、卫生医疗与交通服务、电子政务与国家安全方面日益扩大的需求。具体来说，我们为政府机构、无线运营商、银行和企业提供种类繁多的安全个人设备，如手机用户身份模块(SIM)卡、智能银行卡、智能卡通行证、电子护照、以及用于在线身份保护的USB令牌。我们还提供软件、系统及服务来帮助客户实现目标，以完善我们的解决方案。

 随着数字和无线世界的互动人群规模不断扩大，金雅拓的软件和安全设备的应用也更广泛，该公司已做好准备，要在今后若干年蓬勃发展。

 如需了解详细情况，请访问www.gemalto.com。

 免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

 金雅拓公司
Rémi Calvet
电话：+33 (0) 1 55 01 64 10
手机：+33 (0) 6 22 72 81 58
remi.calvet@gemalto.com
或者
Aline Borne
电话：+33 (0)1 55 01 51 05
手机：+33 (0)6 16 29 87 04
aline.borne@gemalto.com
或者
TBWA\Corporate
Rebekah Lahey
电话：+33 (0) 1 49 09 26 58
rebekah.lahey@tbwa-corporate.com