瑞士纳沙泰尔--(美国商业资讯)--为私人和机构客户提供在线交易服务的领先瑞士银行MIG Bank今天宣布在香港开设一个代表处。开设这个代表处可以使MIG Bank与亚洲的客户和业务合作伙伴建立更紧密的联系，是该银行在这个具有重要战略意义的地区实现计划增长的过程中所迈出的第一步。根据当地法规，这个代表处将能够在香港销售该银行的银行服务，并可以充当该银行及其当地客户之间的联络处。

MIG Bank首席执行官Hisham Mansour对此评论说："我们很高兴即将在亚洲开设一个代表处。这将有助于我们按照亚洲客户及业务合作伙伴的语言和时区与他们进行更好的交流，同时也可以为瑞士的亚洲客户管理团队提供帮助。这是在我们规划的地区扩张过程中所迈出的激动人心的第一步。"

关于MIG Bank

MIG Bank是最大的专注于提供在线外汇、差价合约和黄金交易以及不断扩展的银行服务的瑞士银行，服务于全球120多个国家的个人和机构客户。该银行提供最新技术和充裕的流动性以及完全透明且可以确保以最佳价格执行交易的独特外汇交易模式。该银行由金融和经济专家组成的团队为其客户提供每日优质技术分析和研究报告。此外，该银行还通过其白标、资产管理者和商机发掘计划为银行、金融机构和经纪商提供顶级的业务合作解决方案。

MIG Bank总部位于瑞士纳沙泰尔，受瑞士金融市场的管理机构瑞士金融市场监督管理局（FINMA）监管，并且通过了ISO质量管理和信息技术安全标准（9001和27001）认证，为交易人员提供至高的诚信服务和透明度。

垂询更多信息，请访问www.migbank.com。

照片/多媒体库链接：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50238570&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

MIG Bank公关部：
Rachel Smith, +41 78 659 6665
集团营销官
r.smith@migbank.com

MIG Bank 首席执行官Hisham Mansour（照片：美国商业资讯）