斯坦福国际银行公司——清盘中（Stanford International Bank Limited，SIB）
英国高等法院已就其英国资产的控制权作出裁决，投资者在线索赔系统（Online Investor Claims Management System）启动

美国商业资讯英国伦敦消息——

SIB的联合清盘人Nigel Hamilton-Smith和Peter Wastell在此宣布，英格兰及威尔士高等法庭已于今日作出裁决，SIB的主要权益的核心在安提瓜和巴布达（Antigua and Barbuda），而非美国，因此英国应当正式认定安提瓜清盘人为其英国资产控制权的接收方。

作出此项裁决之前，2009年6月10日至12日举行了一场为期三天的听证会，讨论谁将得到SIB位于英国的资产的控制权，这批资产的总价值超过1亿美元。

争夺在联合清盘人与Ralph Janvey之间展开，Ralph Janvey是由美国证券交易委员会（Securities & Exchange Commission，SEC）指定的美国接管人。

Vantis Business Recovery Services的合伙人兼SIB的联合清盘人Nigel Hamilton Smith说：“我们现在应当与相关的金融机构，以及SEC和英国严重欺诈办公室（Serious Fraud Office）取得联系，以确保这些资金能够顺利发放，并由联合清盘人控制。在适当的时机，这笔资金将最终作为赔付基金的一部分，发还给SIB的投资者和债权人。

“美国、瑞士和加拿大的法律程序还在继续进行，争取获得同样的SIB资产认定和控制权。我们希望英国的此项裁决将有助于联合清盘人与美国指定接管人之间进行正式的合作，希望能够避免将来因为SIB资产的认定与控制权方面的分歧导致大额法律费用的发生。”

此外，联合清盘人宣布，最近为投资者开发的在线索赔管理系统已全面启动，于2009年7月3日开始运行。投资者可以访问https://stanford.vantisplc.com，向SIB提出索赔要求。

除了为投资者提供一条廉价且安全的索赔登记途径之外，投资者在登记之后还可以监测其索赔要求的处理状态，并直接从联合清盘人处了解清盘过程的最新动态。如果投资者无法使用电脑，或不愿进行在线登记，他们也可以通过安提瓜的SIB总部（地址：Stanford International Bank – In Liquidation, No. 11 Pavillion Drive, St John’s, Antigua, West Indies），以书面形式直接向联合清盘人递交索赔要求。

请注意，如果您的SIB账户是通过斯坦福信托公司——接管中（Stanford Trust Company Limited，STC）开设的，您目前还无法通过SIB投资者在线索赔系统登记索赔要求。

STC目前还在进行接管程序，无法正式接受其客户和债权人的索赔要求。但SIB的清盘人知悉STC及其债权人的情况，并相信在适当的时机，他们将可以向SIB提出索赔要求。

更多通讯信息将适时发布。

如欲了解更多信息，请投资者和债权人浏览www.vantisplc.com/Stanford，或发送电子邮件至 stanfordenquiries@vantisplc.com

致编辑

Vantis是一家在AIM上市的英国会计、税务和商业顾问集团。Vantis Business Recovery Services是Vantis Group Ltd下属的一个交易部门，从事多种投资业务，受英格兰及威尔士特许会计师协会监管。Vantis Group Ltd是Vantis plc集团旗下公司。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Vantis Business Recovery Services媒体联系
Fiona McFadden
GyroHSR
+44 (0) 7788 572271
fiona.mcfadden@gyrohsr.com
或
Georgina Swain
Vantis新闻部
+44 (0)20 7417 0417
georgina.swain@vantisplc.com
或
Richard Darby/James Strong
Buchanan Communications
+44 (0)20 7466 5000