Kurion即将商业化其下一套技术

加州欧文--(美国商业资讯)--核废料管理领域的创新企业Kurion, Inc.宣布，该公司已经和美国西北太平洋国家实验室(Pacific Northwest National Laboratory, PNNL)达成了一项合作协议，使用放射性废物模拟物对其模块化玻璃化系统(MVS®)进行测试和证明，以此作为其商业化战略的下一步。所有测试和分析都将由PNNL在其位于美国能源部(U.S. Department of Energy)汉福德场区的放射化学处理实验室（RPL，又称Building 325）中进行。Kurion将支付测试成本费，并将提供一个MVS®，从而对现有的非放射性系统（稍许修改除外）进行复制，用于研究空间兼容性。该协议包括旨在保持PNNL评估无偏见且独立的特别条款。

Kurion创始人兼首席执行官John Raymont表示："能源部的潜在供应商历来都依靠政府资助来对他们的技术进行测试。随着政府预算，尤其是创新型核废料管理技术资助预算的日益紧张，我们将告别传统方式，自己承担开发风险，这是由风险投资支持的公司所具有的典型特征，也是Kurion带给其客户的价值。"

Raymont先生补充说："在第一技术阶段，我们使用离子专用介质成功清理了在海啸中受损的福岛第一核电站(Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant)中数千万加仑的污水，之后，公司正在加速对其第二阶段-模块化玻璃化系统进行商业化。因此，获得独立且备受尊崇的中立机构基于放射性废物测试数据所进行的验证非常重要，而在这方面没有人比PNNL的科研人员更合适了，因为他们在测试熔炉设计和核工艺科学方面拥有丰富的经验。"

PNNL团队当前的目标就是证明在Kurion离子专用介质上所捕捉到的放射性核是固化的。东京电力公司(TEPCO)使用这些离子专用介质处理福岛第一核电站中高度受污染的水。该实验室还将对送到汉福德废物处理与固化工厂(WTP)的低放射性废物(LAW)进行其他证明。

放射性模拟物将被用于验证Kurion对非放射性模拟物所开展的内部测试。这些测试显示，用于在福岛第一核电站进行处理的离子专用介质以及LAW的体积可以成功缩小并能通过 玻璃化转化成稳定的硼硅酸盐或磷酸铁玻璃。测试结果将包含在研究中，用于确定Kurion玻璃化技术能否有效用于降低永久固化福岛第一核电站废料的生命周期成本，以及帮助加速并降低永久固化存储在汉福德罐场约5600万加仑放射性与化学危险性废料所需的599亿美元的生命周期成本。

Kurion工程部副总裁Richard Keenan博士表示："Kurion的模块化玻璃化系统已经非常成熟，可以无需使用证实性放射性模拟物。与PNNL世界级的科研人员和设施合作让Kurion能够复制在我们的MVS®测试工厂使用放射性模拟物成功开展的非放射性测试，开展最专业的实验验证，并根据能源部所制定的指导方针提高该系统的技术就绪水平，推动公司的商业化工作。"

Kurion首席技术官Mark Denton博士则表示："我们已经使用模块化玻璃化系统在Kurion工厂对广泛的废物模拟物开展了70多轮测试，结果证明该技术极具前景，并保证可进行彻底的独立证明。我们很高兴PNNL已经同意对我们的系统进行测试和证明，我们相信这会大幅降低生命周期成本，并能快速满足能源部各场址、福岛第一核电站和全球核电站与工厂众多项目的废物管理合规要求。"

关于KURION

Kurion提供易于部署的创新技术，用于加速项目执行、满足合规要求并大幅降低客户放射性废物管理的生命周期成本。Kurion成立于2008年，受到领先的能源投资商LUX CAPITAL MANAGEMENT和FIRELAKE CAPITAL MANAGEMENT的支持。该公司总部位于加州欧文，在田纳西橡树岭设有研发机构，并在密苏里州罗拉设有检测机构。垂询详情，请访问WWW.KURION.COM。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50247933&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

代表Kurion, Inc.
Katie Wood Znameroski
电话：+1-650-801-7952
传真：+1-650-508-8336
Katie.Wood@Zenogroup.com
www.kurion.com

图示描述了技术就绪水平(TRL)量表（能源部技术成熟度评估(TRA)指导G413.3-4A）（图示：美国商业资讯）