--APP的PCwC报告对中国造纸业第12个五年计划进行研究

上海--(美国商业资讯)--APP（中国）最新版《立足中国，绿色承诺》(PCwC)报告强调了在造纸业第12个五年计划(FYP)期间中国造纸业作为经济增长新来源所扮演的角色。

在对第12个五年计划进行研究后，可以很明显地发现，造纸业对中国GDP的贡献不容忽视。

官方数据显示，2010年中国造纸业产出近6000亿人民币（合950亿美元）。该数据较上年增长了逾25%，表明造纸业已经成为中国国民经济的重要组成部分。

造纸业是国民经济不可或缺的一部分，也是对众多上游和下游行业以及当地经济的经济刺激因素。造纸业是范围广泛的工业供应链核心，对林业、农业、环保、印刷和出版、化工、机械制造、工业自动化和运输等相关行业具有深远的影响。

例如，海南金海浆纸业有限公司是海南洋浦经济开发区最大的企业之一。2011年，海南省42%的工业产出来自此经济发展区，而其所占面积不及海南岛的0.1%。

此外，造纸业对相关行业的关联影响还可从其1.2151的影响因子看出，这显著高于化工或电子通讯行业，这两个行业的影响因子分别为1.1519和1.0968。 ¹

随着造纸业的强劲增长，林浆纸一体化的有机结合，创造了各个层次的工作机会，鼓励积极的社会发展。

为证明这一点，前任中国林业产业联合会森林和造纸分会秘书长徐卫东先生表示，平均700千吨木浆线需要300万亩（200,000公顷）人工林的供应。每10,000亩（666.7公顷）人工林每年平均需要110名工人，保持正常运营需要共33,000名工人。另需约10,000名工人进行生产。该生产线将直接创造约43,000个工作岗位。

然而，该行业深受环境问题困扰，通常由于广泛使用过时技术和缺乏环保意识造成。然而，本期《立足中国，绿色承诺》报告揭示，当今造纸业已进行彻底改造。随着技术进步，国内标准提升和企业社会责任意识提高，中国现代造纸企业采取积极措施，通过采用可再生资源和更清洁的生产流程，努力实现该行业的现代化。

该趋势在中国第12个五年计划中体现出来，该五年计划指出，中国造纸业未来将发展为技术密集、节能、环保的行业。在第12个五年计划实施期间，中国造纸业将进一步推动可持续运营，加强全球竞争力，同时节约资源和能源使用，向客户提供最高品质的纸质产品，为国民经济做出越来越大的贡献。

APP（中国）公共关系总监Sophy Huang表示："这体现了现代造纸业目前的竞争局势。在节约能源、资源管理和环保方面效率较高的企业通常具有重大的经济和社会意义。"

该报告证实，得益于行业改革和最先进的技术，APP（中国）代表了在国际声名鹊起的中国工业企业。

最新一期《立足中国，绿色承诺》报告还指出，作为造纸业杰出企业，APP（中国）最近荣获众多荣誉和表彰，包括APP囊括两项媒体奖的草根非政府组织青年实习计划，以及携手黄奕聪慈善基金会对甘肃学校的联合资助项目。

欲了解有关该报告的详情，请访问http://www.papercontract.com/?p=1280。

关于《立足中国，绿色承诺》(PCwC)报告

2011年8月，APP（中国）发布升级版《立足中国，绿色承诺》。更新后的报告基于2008年发布版本的基础上，进一步强调了该公司的可持续实践和未来目标，同时呼吁整个纸浆和造纸行业共同努力，建立可持续行业。新版本涵盖了APP（中国）的三大关键领域，包括可持续人工林发展、清洁生产和企业社会责任。

APP（中国）邀请关注平衡造纸的各方人士与其分享理念、参观工厂、评估并监督其运营。欲了解详情，请访问www.papercontract.com。

关于APP（中国）

1994年10月，亚洲浆纸业集团(APP)在新加坡注册成立，该公司是世界领先的纸浆和造纸公司，也是亚洲最大的垂直整合纸浆和造纸制造商之一。APP自20世纪90年代初开始向中国投资，该公司拥有逾20家以子公司或合资企业形式存在的纸浆和造纸厂，人工林总面积超过300,000公顷。2010年，APP（中国）员工总数达38,900人，总年产能达800万吨。截至2010年底，APP（中国）向环保设施投入55亿人民币（合8.69亿美元），向全国范围的各种慈善事业和社区发展项目投入6亿人民币（合9230万美元）。欲了解详情，请访问www.app.com.cn。

影响因子是指国民经济某个产品部门成品增加一个单位，对国民经济其他部门生产需求的相关影响。影响因子越大，该行业对其他行业的影响就越大。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50263756&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

APP（中国）
July Cheng，(86 21) 6335 2222（转7538）
Julycheng@app.com.cn