休斯敦--(美国商业资讯)--Vanco Overseas Energy Group已更名为"PanAtlantic Energy Group"，以反映公司的资产基础和所关注的区域。此次更名立即生效，PanAtlantic将继承和替代Vanco。PanAtlantic将在Vanco丰富历史的基础上继续发展。作为一家独立的油气公司，PanAtlantic将继续秉承在全球范围内勘探和开发油气的宗旨，重点关注拉美和西非大西洋边缘的深水和边缘地带。

William T. Drennen III已经被任命为PanAtlantic的总裁兼首席执行官，此项任命已于2012年4月2日生效。Drennen先生将领导该公司管理现有的全球资产组合，并通过收购新项目来实现公司的资产基础增长。Drennen的加盟为PanAtlantic带来了逾36年的国内和国际业界经验，包括在埃克森美孚公司的高管经验以及最近在Hess Corporation任职的经验。

PanAtlantic凝聚了一支来自前身公司管理和技术员工的经验丰富的团队。PanAtlantic的人员同时拥有深海和边缘地区油气方面的丰富专长--深海和边缘地区都是世界级油气勘探前景的重要来源。此外，该公司还是一家高潜力、资本密集型深海钻井活动的成功运营商。PanAtlantic将在卓越的地球科学知识以及工程技术和技能组合的基础上，继续秉承该公司在财务实力、资本获取能力以及广泛的金融和投资经验方面的传统。

PanAtlantic在巴西、西非和黑海拥有深海勘探区域。

• 在巴西桑托斯盆地(Santos Basin)，PanAtlantic运营着三处高潜力近海区块，将在2012-2013年开钻三口勘探井。
• 在西非，PanAtlantic在富有良好前景的西非转换边缘(Transform Margin)地区拥有多种权益，许可面积约436万英亩（17,656平方公里）。具体来说，此项组合包括赤道几内亚、加纳、科特迪瓦和塞拉利昂海域。
• 在黑海，PanAtlantic持有两个罗马尼亚近海区块的巨大权益，在最近埃克森美孚的一项发现后，这两个区块也显现出良好的前景。此外，PanAtlantic还持有根据乌克兰首份《生产分享协议》获得的Prykerchenska区块的权益。

PanAtlantic Group子公司Vanco Côte d'Ivoire Ltd.、Vanco Ghana Ltd.、Vanco Corisco Deep Ltd.和Vanco Brasil E&P继续保持高效运营，并通过在里约热内卢（巴西）、阿比让（科特迪瓦）、阿克拉（加纳）和马拉博（赤道几内亚）的办事处维护着政府和公共关系。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

PanAtlantic Energy Group
J.L. Mitchell，713-386-2710
高级副总裁