爱科扩大非洲业务

佐治亚州Duluth--(美国商业资讯)--美国爱科集团(AGCO, NYSE: AGCO)是一家全球性农业机械制造商和分销商，其品牌口号是"你的农机公司"(Your Agriculture Company)。该公司于周一在约翰内斯堡与其南非分销合作伙伴Barloworld一起为其非洲主要配件分销中心(African Master Parts Distribution Centre)举行了奠基典礼。爱科董事长、总裁兼首席执行官Martin Richenhagen表示："非洲在农业机械领域提供了众多增长机会。爱科致力于通过投资分销基础设施和新的培训点来扩展非洲业务。我们的新仓库将使我们能够更好地服务于撒哈拉以南非洲的客户。"

这个新的爱科配件分销中心将位于约翰内斯堡的奥利弗·坦博国际机场(O.R. Tambo International Airport)附近，拥有最佳的物流网络。这个中心可在当地存储多达4万件各种配件，以显著加快面向爱科非洲客户的订单响应速度和提高机器正常运行时间。爱科欧洲、非洲和中东高级副总裁兼总经理Hubertus Mühlhäuser解释说："通过对爱科的非洲售后服务基础设施进行投资，我们可以与非洲市场建立更紧密的联系，并为当地的分销合作伙伴及客户提供更高水平的服务。"

Hubertus Mühlhäuser继续说："非洲大陆的农业领域拥有巨大增长潜力。非洲拥有全球11%的耕地，其中的大多数都未耕作，该地区将受益于现代化和机械化耕作技术。整体而言，爱科计划在未来几年内对其非洲业务投资高达1亿美元。位于约翰内斯堡的新主要配件仓库是改善非洲市场售后基础设施的第一步。"爱科的技术驱动型产品将促进非洲农业市场的现代化，并且在当地建立分销中心将使爱科能够更好地服务于非洲客户，为他们提供优质产品和服务。

通过麦赛福格森(Massey Ferguson)拖拉机品牌，爱科在非洲开展业务已经超过50年，并且已经利用与政府、外国投资者和捐赠人的合作来改善非洲的农业实践。爱科计划提供资金，帮助在赞比亚、埃塞俄比亚、摩洛哥和南非建立示范农场和培训中心，当地的农民和经销商将可以在那里获得有关新耕作方法和技术的培训。

爱科的非洲主要配件仓库将于2012年结束之前完工。这个新的爱科仓库不仅可以支持爱科位于非洲南部的分销商，而且从爱科发往Barloworld的经销商网络的配件也将由该仓库准备。得益于更广泛的当地配件存货，这种联合方法将使Barloworld能够为其客户提供更优质的服务。

关于爱科

爱科(NYSE: AGCO)是专注于农机设计、制造和分销的全球领导者，其品牌口号是"你的农机公司"(Your Agriculture Company)。爱科通过拖拉机、联合收割机、干草工具、喷雾器、饲料机具、耕作、农具、粮食仓储和蛋白质生产系统以及相关零部件等完整产品系列支持更高效的耕作。爱科的产品包含四大核心机械品牌：挑战者®、芬特®、麦赛福格森®和维美德®，销售网络遍及全球各地，在140多个国家拥有3100家独立经销商和分销商。符合资格的购买者可选择爱科金融提供的零售信贷服务。爱科成立于1990年，总部设在美国佐治亚州Duluth。2011年，爱科实现了88亿美元的净销售额。http://www.AGCOcorp.com

安全港陈述

除历史事实情况以外的陈述（包括对于爱科在该地区的产品开发及销售的预期）均为前瞻性陈述，涉及风险，可能导致实际结果与陈述内容出现重大差异。这些风险包括由于天气情况导致的产品需求下降，影响农场收入的需求和其他情况，竞争产品生产商的举动，以及收购所涉及的一般性风险。以上提及内容的和其他因素的进一步信息包含在美国爱科集团在证券交易委员会的备案文件中，包括截至2011年12月31日的10-K表年度报告。除非法律要求，美国爱科集团不承担更新前瞻性声明的义务。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

爱科
Rebecca Fabian, +1.646.415.8518
rf@stockheim-media.com

 

仓库的3D动画

 
 
在约翰内斯堡Pomona举行的奠基典礼，采用了麦赛福格森6485型号拖拉机，人物（从左向右）：欧洲、非洲和中东配件副总裁Boris Schoepplein（爱科）；Barloworld Handling主管Godfried Heydenrych (Barloworld)；董事长特别助理兼非洲和中东业务主管Nuradin Osman（爱科）；麦赛福格森和挑战者品牌总经理Charles van Niekerk (Barloworld)