由格莱美奖得主制作人 Mark Ronson 和水星音乐奖提名人 Katy B 操刀制作

Mark Ronson 表示："运动如同音乐，它拥有众多不同的自然节奏......我在给运动员们录音时，我不会把他们看做运动员，而将他们想象成乐队的乐师。"

伦敦--（美国商业资讯）--可口可乐今天在全球发布了2012伦敦奥运宣传主题曲《Anywhere in the World》，它将运动和音乐的声音完美融合。这支单曲目前已经可以在网上订购，是可口可乐品牌随乐而动(Move to the Beat^TM)广告活动的核心。

随乐而动(Move to the Beat^TM)通过融合运动和音乐这两大全球年轻人共同的爱好，让年轻人更贴近奥运会以及运动本身。这项活动从伦敦灿烂的音乐传统中获得灵感，将伦敦音乐与奥运会运动项目相结合，引领年轻人关注2012伦敦奥运会。

可口可乐集团旗下公司 Sparkling Beverages 高级副总裁 Shay Drohan 表示："年轻人的第一大爱好便是音乐。通过随乐而动(Move to the Beat^TM)，可口可乐希望吸引全世界的年轻人跟随伦敦的节奏而动，共同关注可口可乐与奥运会合作的84年历史上最大的一届盛会。"

可口可乐呈现2012伦敦奥运会宣传主题曲

这支单曲的创作过程被制作成一集一小时左右的纪录片，最近在全球发布，让我们亲眼见证了整个过程。Ronson 亲自飞往全球各地，收集音乐灵感，与各位运动员见面录制各项运动的声音，然后与英国炙手可热的歌手 Katy B 合作完成了整支单曲。

这支单曲收录了以下运动员的声音：

• Maria Espinoza，墨西哥跆拳道运动员
• Dayyan Jaffar，新加坡射箭运动员
• Darius Knight，英国乒乓球运动员
• David Oliver，美国110米栏运动员
• Kseniya Vdovina，俄罗斯400米短跑运动员

在这项音乐实验中，Ronson 收录了每位运动员在从事自己的专项运动过程中的声音。他采用了创新方法捕捉每项运动独特的声音，例如，在 David Oliver 跨栏时，在侧面持麦克风骑车跟随，以捕捉 David 的脚接触地面的一刻发出的声音。

Mark Ronson 表示："如果我只拿到一张录有运动员声音的光盘，由于缺乏与运动员相处的个人体验，绝对不可能制作出如此立体的歌曲。我必须亲眼看到他们，和他们相处，感受他们所在的环境，才知道如何制作这支单曲。"

Ronson 的旅程，网上先睹为快。

全球化数字体验

可口可乐公司史上最大的数字化宣传活动诚挚邀请全球的年轻人一同参与 Ronson 的音乐旅程和2012伦敦奥运会。Create my Beat 桌面应用程序(www.coca-cola.com/theolympics)将年轻人的个性化音乐偏好和运动兴趣与网络社交媒体足迹相结合，创造其个性化音乐。完成创作后，您的个性化体验可上传至 The Global Beat，这是一个收集个人音乐的全球网络社群，可打造不断变化的全球音乐协作平台。

移动体验

面向智能手机的 My Beatmaker 应用程序（网上可免费下载）则更进一步，它采用革命性的 ZooZ 技术，年轻人可通过手机的动作创建自己的音乐。这项创新技术可探测手机的动作并将其转换为独特的声音。

此外，在拥有最多受众的中国和印度，年轻人可注册接收关于此次活动的短信提醒，其中包含运动员和艺术家的个人介绍以及与奥运会相关的小测试。

关于可口可乐公司

可口可乐公司（纽约证券交易所：KO）是全球最大的饮料公司，先后向消费者推出近500种充气和不充气饮料品牌。包括全世界最具价值的品牌可口可乐在内，可口可乐公司共拥有价值达150亿美元的品牌，包括健怡可乐、芬达、雪碧、可口可乐零度、维他命水、动乐、美汁源、Simply、Georgia和Del Valle。可口可乐公司是全球排名第一的充气型饮料、即饮咖啡饮料、果汁和果汁型饮料提供商。通过全球最大的饮料分销系统，可口可乐公司的饮料畅销200多个国家和地区，每天的消费量达18亿瓶。可口可乐公司始终致力于建设可持续社区，专注于各项计划，减少环境足迹，支持积极健康的生活，为员工创造安全融洽的工作环境，同时推动业务经营所在社区的经济发展。通过与我们瓶装合作伙伴的精诚协作，我们跻身于全球十大私有雇主行列，系统员工超过70万。垂询详情，请访问www.thecoca-colacompany.com或在Twitter(twitter.com/CocaColaCo)上关注我们。

编者按：

• 用户通过移动站点 Create My Beat 可创建并上传其个性音乐，无需下载应用程序。请访问 www.coca-cola.com/theolympics。
• 图片说明：英国伦敦-2012年5月11日：Mark Ronson 和 Katy B 表演可口可乐2012伦敦奥运宣传主题曲《Anywhere in the World》，在可口可乐专场小型演出上发布这支单曲(http://www.youtube.com/watch?v=GdyEkVwKDpc&feature=plcp)。
• Ronson 利用四个月时间前往世界各地采访各位运动员。他亲身体验运动员们的训练，并采用突破传统的独特方式记录各项运动的声音，包括：
  • Maria Espinoza，跆拳道（墨西哥）- 歌曲以教练的比赛令响开幕。她在与对手对抗时清晰可辨的声音和出拳踢腿的声音贯穿整首歌曲。
  • Dayyan Jaffar，射箭（新加坡）- Mark Ronson 表示，一箭射中目标的声音恍如低音鼓。
  • Darius Knight，乒乓球（英国）-Darius 为自己加油鼓劲的声音让歌曲更显真实，乒乓球跳动的声音亦穿插其中。
  • David Oliver，110米栏（美国）- David 双脚与地面接触的声音有节奏地响起。
  • Kseniya Vdovina，400米（俄罗斯）- 收录下她的每分钟心跳为120次，与歌曲每分钟的拍数一致。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50280764&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

可口可乐公司
Kate Hartman, +01 404.676.2683

英国伦敦-2012年5月11日：Mark Ronson 和 Katy B 表演可口可乐2012伦敦奥运宣传主题曲《Anywhere in the World》，在可口可乐专场小型演出上发布这支单曲(http://www.youtube.com/watch?v=GdyEkVwKDpc&feature=plcp)。（照片：美国商业资讯）