•          日本最大规模的中小型企业商业配对活动
•          APEC之后，日本最大规模的中小型企业盛典！！

东京--(美国商业资讯)--将于2012年10月10日(周三)~10月12日(周五)于东京有明展览馆(Big Sight)举办的"中小型企业综合展JISMEE2012"的招展工作正式开始。

所谓中小型企业综合展，顾名思义，是指勇于创新的中小型风险企业齐聚一堂，展示自主研发的新产品、服务和技术成果的展会。中小型企业综合展作为独立行政法人中小企业基础整备机构的辅助环节，其举办宗旨为，为日本的所有中小型企业拓展销售渠道，提供业务合作机会，促进商务配对。

去年中小型企业综合展JISMEE2011开展的具体情况

参展人数：31,228名

参展满意度： 89.6％

促成新合作伙伴关系　约11,000项

海外参展企业及团体：约150家企业或团体参展，广受参展商、与会者一致好评。齐集全球各地的中小型企业，成为日本最大规模展会。

展会概要

•          名  称：2012年中小型企业综合展（Japan International SME Exhibition（JISMEE）2012）
•          主办方：独立行政法人中小企业基础整备机构
•          举办日期：2012年10月10日（周三）～10月12日（周五）　10:00～18:00（结束日终止时间为17:00）
•          举办场地：东京有明展览馆(Big Sight)东１～3厅
•          展位数：APEC区域的中小型企业约30间（预定）
•          参展费用：海外中小型企业 免费

招展

•          招展主页： http://www.smrj.go.jp/jismee2012/en/index.html
•          申请处（Email）： jismee2012@smrj.go.jp
•          申请处（邮寄/邮递/快递）：邮编104-0045东京都中央区筑地4-7-3　筑地第一大厦8楼
•          截止日期：2012年6月8日（周五）

Email・・・至24:00　・邮寄/邮递/快递・・・邮戳为凭

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

中小型企业综合展JISMEE事务局

负责人：中林　克诚、植田　太一朗

TEL：03-3524-4668

E-mail：jismee2012@smrj.go.jp

URL：http://www.smrj.go.jp/jismee2012/