内布拉斯加州奥马哈--(美国商业资讯)--Gavilon Group, LLC今天就其拟被日本最大的综合商社之一丸红株式会社收购一事发表下列声明。

Gavilon总裁兼首席执行官Greg Heckman说，"很高兴我们在战略审查程序后最终签署协议成为丸红株式会社的全资子公司。作为更大规模贸易机构的一部分，Gavilon将能更有效地联络供给及不断增长的全球需求。

"丸红和Gavilon在客户、员工、成长和风险管理等领域的关注重点类似，我们预计内部的组织和经营结构将很少发生变动，"他补充道。"此项收购带来的机会令我们异常兴奋，并想要迫不及待地见证我们将共同取得的成就。"

摩根士丹利（Morgan Stanley）担任此次收购的独家财务顾问，众达（Jones Day）则担任此次收购的法律顾问。

关于Gavilon Group, LLC

Gavilon Group, LLC是一家领先的商品管理公司，通过其全球供应链网络成为饲料、食品与燃料生产企业与消费者之间的纽带。Gavilon借助其战略合作伙伴关系以及遍布世界各地的300多家分支机构与地区办事处，通过农产品与能源供应来满足需求。该公司每年为数万客户提供货源、存储加工、运输物流、市场与分销，以及风险管理服务。

公司总部位于内布拉斯加州的奥马哈，在全球拥有2000多名员工，并被《福布斯杂志》评为美国第19大私人企业。垂询详情，敬请访问www.gavilon.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体联系人
Sard Verbinnen & Co
Jonathan Gasthalter / Renee Soto / Sarah Brown
电话：+1 (212) 687-8080