HI-SCAN 10080 XCT每小时可扫描多达1800个行李包

伦敦--(美国商业资讯)--Smiths Detection (LSE: SMIN)今天首次公开发布了该公司新一代的高速扫描仪。新款扫描仪是与Analogic Corporation共同开发的，用于扫描机场托运的行李中有无夹带爆炸物。

名为HI-SCAN 10080 XCT的扫描仪目前正在接受国际监管机构的测试，其图像和详细资料是在伦敦举行的一次投资者日活动上公布的。这款革命性的系统综合利用了Smiths Detection在多能量x光技术领域的专业知识以及Analogic在三维计算机体层摄影(CT)方面的专长。

HI-SCAN 10080 XCT将最大限度发挥检测与吞吐能力，以此帮助满足日渐严苛的安全要求，另外，它还可轻松整合进先进的行李处理系统中。

Smiths Detection总裁Mal Maginnis表示："这款激动人心的新产品将行李扫描提升至新高度，它是专为应对航空公司和机场每天遇到的独特挑战而设计的。它能以独特的方式综合提供尺寸容量、处理速度、有效的空间大小以及运营商所需的长期价值。"

新系统的通道尺寸使得能够通过自动排队处理系统对大型物件进行扫描。综合的成像技术每小时可扫描1800件行李，传送带运送速度为每秒0.5米。

HI-SCAN 10080 XCT旨在符合欧洲民航联合会(ECAC)和美国运输安全管理局(TSA)的托运行李检查标准，从而为实现安全扫描程序与过程标准化的全球努力提供支持。预计于本年晚些时候首度部署。

有关Smiths Detection的更多信息，敬请登陆：www.smithsdetection.com。

Smiths Detection提供全球民用和军用市场中先进的安全解决方案，开发和制造政府监管的技术产品，用以帮助监测和识别爆炸、化学和生物试剂、放射与核威胁、武器、麻醉药及违禁品。它隶属于世界领先的Smiths 集团，该集团应用先进的一体化技术服务于客户，业务范围涉及威胁及违禁品侦测、能源、医疗器械、通讯和工程部件。Smiths集团的雇员约23000人，遍及50多个国家。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Smiths Detection
Colin McSeveny，集团媒体关系主管
+44 (0)20 7808 5534
colin.mcseveny@smiths.com