美国商业资讯英国伦敦消息--

 为全球投资者提供综合财经市场数据的RIMES Technologies入围2009年欧洲Financial News IT精英评选（Financial News Awards for Excellence in IT Europe 2009），将参加两个奖项的角逐。在将来举行的颁奖仪式上，欧洲财经行业内从事信息技术的机构和个人的优异表现将受到业内同行、客户及投资者的认可。

 RIMES入围的奖项之一是最佳数据服务奖（Best Data Service Award），将与彭博社、道琼斯通讯社、Markit和汤森路透争夺该奖项。RIMES SmartFiles®服务可以将各种定制文档直接传送到前台、中台和后台管理系统。这项服务综合了一切必需的数据源，使数据处理过程变得轻松自如。通过SmartFiles可以即时查找RIMES存储的300多个财经信息源，而且内部信息的整合也如同第三方数据集一样简单。

 另外，基于RIMES的Barra证券投资表现数据（Barra Performance on RIMES）进入了最佳新供应商解决方案奖（Best New Vendor Solution Award）的角逐，它的对手是Atrium Network、GoldenSource、Interactive Data、SunGard、汤森路透、Traiana Harmony CreditLink和Wall Street Systems。Barra Performance on RIMES使用户能够充分利用RIMES平台，使他们彻底摆脱数据的烦恼。用户可以对各种证券、固定收益产品和平衡式投资组合进行交易表现评估和原因分析。它预装了各种证券和固定收益产品的基准信息，使这些信息的使用得到简化。

 该项评选今年已是第7届，结果将于2009年9月22日在伦敦揭晓。所有奖项类别及候选公司名单，请浏览Financial News Events。

 关于RIMES:
RIMES公司是一家领先的金融数据集成商，公司连续两年荣获《买方技术》杂志（Buy-Side Technology） 评选的"买方眼中的最佳数据提供商" 奖。RIMES公司向基金经理、投资银行、保管人和企业提供全球一流的数据源。RIMES数据可以通过两种方式进行交付，一种是针对前台管理操作的强大桌面分析工具，一种是RIMES SmartFiles®，可以直接向中台和后台交付定制文档服务。公司最近推出的Barra Performance on RIMES 平台使用户能够对各种证券、固定收益产品和平衡式投资组合进行交易表现评估和原因分析。RIMES公司遵循高品质、高速度、价格合理、性能可靠的运营原则，将通过产品和服务创新继续推动公司的发展。

 免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

 RIMES Technologies
Alessandro Ferrari, +44 (0)20 3170 7303
ferrari@RIMES.com