北京--(美国商业资讯)--前台和中台投资管理解决方案供应商Charles River 今日宣布，管理资产逾40亿美元的中国人寿养老保险股份有限公司(CLPC)已成功上线Charles River投资管理系统 (Charles River IMS)。中国人寿养老保险股份有限公司将利用该企业解决方案来交易、执行和管理国内中国股票、固定收益、交易型开放式指数基金 (ETF)、货币市场和IPO资产投资，并实时监控整个交易周期的合规性 。

中国人寿养老保险股份有限公司信息技术部总经理王勇先生表示，"我们选择Charles River，看中的是它的声誉及其对中国市场的了解，而且他们在北京有讲中文的专家为我们提供支持。这套解决方案的可扩展性给我们留下了深刻的印象，它可以处理大量账户，能支持我们在未来扩大公司投资业务的同时，使我们的国内业务易于遵循严格的内部和客户要求。"

Charles River 董事总经理Cameron Field评论说，"实施一整套前台和中台投资管理解决方案对于帮助中国人寿养老保险扩展业务，提高工作流程的自动化和效率以及轻松处理复杂的跨资产投资策略而言是非常必要的。"

Charles River IMS系统完全支持中文，可为中国金融工具和相关工作流程提供更好的支持。该系统通过双向实时接口直接与中国的交易所相连接，同时与中国人寿养老保险的众多第三方应用程序和专有系统进行无缝整合。

关于中国人寿养老保险股份有限公司

中国人寿养老保险股份有限公司（以下简称"公司"）是由中国人寿保险（集团）公司、中国人寿保险股份有限公司、中国人寿资产管理有限公司共同发起设立的专业化的全国性养老保险公司。公司总部设在北京，注册资本为25亿元人民币，具备中华人民共和国人力资源和社会保障部批准的企业年金基金受托人、投资管理人和账户管理人资格。自公司成立以来，各项业务均取得持续的快速增长，截至2011年底累计养老金资产规模换算为人民币逾960亿元。公司在年金管理领域表现出色，具有重要的市场影响力。

公司将根据国家法律法规认真履行受托人、投资管理人和账户管理人的职责，努力为企业提供全方位的企业年金管理服务。公司将努力建设成为"最有影响力和最专业的养老保险公司"，为加快建立覆盖城乡居民的社会保障体系、全面建设小康社会和构建社会主义和谐社会贡献力量。

关于Charles River

Charles River提供软件和托管服务以帮助买方公司的前台和中台投资业务运营实现自动化。包括应用管理、数据及合规服务在内的软件即服务(SaaS)解决方案可支持投资组合管理、合规和风险监控、订单和执行管理以及连接全球流动性场所。该公司在40多个国家拥有350多个客户，覆盖机构资产和基金管理、另类投资、财富管理、保险、银行、养老金和托管市场。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Charles River Development
Lisa O'Reilly, +61 3 8628 0125
LisaOReilly@crd.com