政府接管将会影响银行800多万借款人的自主权，并危害银行的未来

纽约--(美国商业资讯)--前美国国务卿乔治·舒尔茨及马德琳·奥尔布赖特加入了包括现国务卿希拉里·克林顿在内的全球领袖声援大潮，谴责孟加拉政府最近对乡村银行(Grameen Bank)进行接管。该银行创新地通过小额贷款帮助赤贫人群脱困，其模式在全球被竞相模仿。

乡村银行97%的股份一直由其客户持有，即孟加拉国最贫穷地区的妇女们。在2010年底，政府向银行派遣了一名董事长，并授权他可以任命一位新的董事总经理，这个职位之前由银行董事会（多数为借款人）掌管。这项任命引起了全球的关注，担心股东将因此丢失对银行的所有权。另外关于政府腐败的报告源源不断，包括政府官员对政府经营银行的掠夺以及索贿需求迫使世界银行取消了对帕德玛大桥的贷款。

舒尔茨和奥尔布赖特在《华尔街日报》中写道，"乡村银行并不仅仅只是一家普通的金融机构。这是一个标志，表明了没有任何资源依靠的人们如何通过辛勤工作和个人问责摆脱贫困。我们希望政府能够重新考虑，选择能保留下这个目前运行良好的系统，这个系统在世界舞台上为孟加拉赢得了荣誉，并在全球树立了良好的榜样。"

目前世界上已有更多的声音支持乡村银行的借款人，希望能保留银行的独立性。

• 国务卿希拉里·克林顿和美国国务院表达了对银行被国家接管的担忧
• 美国参议员Barbara Boxer带领17位美国女性参议员要求孟加拉国政府保留乡村银行的自主权
• 专攻社会创新的新闻记者David Bornstein和企业家Richard Branson已分别在纽约时报和泰晤士报公开支持乡村银行的股东。
• 超过140位杰出的孟加拉女性领导人表达了她们与乡村银行的女性站在同一战线上。

欲了解更多信息，请访问 grameenresearch.org 和www.friendsofgrameen.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Fenton
Jessica Scadron, 415-901-0111 分机330
jscadron@fenton.com
Vaishalee Raja, 213-236-3686
vraja@fenton.com