美国商业资讯东京消息——

住友电工（东京证交所：5802）（ISIN：JP3407400005）今日决定重组其光学和电子设备业务的海外销售子公司。

重组详情如下：

1. 重组目的

2009年4月1日，住友电工将Eudyna Devices Inc.（以下简称Eudyna）收购为其全资子公司，以强化其光学和电子设备业务的基础并进行更进一步的发展。此外，为了追求尽早实现收购的协同效应，通过自2009年8月1日起生效的公司吸收分立方式，住友电工将继承Eudyna整个光学和电子设备业务的销售和营销、战略规划、研发，同时Eudyna将从住友电工承担产品开发、制造、销售工程、质量保证和采购（仅日本国内采购）活动。与此同时，Eudyna将更名为“Sumitomo Electric Device Innovations, Inc.”。

在一连串的组织重组的最终阶段，住友电工将重组其业务的销售子公司以获得更高的客户满意度和更大的市场份额，充分利用其全球销售网络。

2. 重组概览

(a)北美

正如之前在2009年6月25日的新闻稿中所宣布的那样，2009年8月1日，我们的光学和电子设备海外销售基地Excelight Communications将与Eudyna Devices USA, Inc.（Eudyna在北美的销售子公司）合并，并且公司将更名为“Sumitomo Electric Device Innovations U.S.A., Inc.”。

(b)欧洲

在2009年10月1日，住友电工在欧洲的销售基地Sumitomo Electric Europe Ltd.将继承Eudyna Devices International s.r.l（Eudyna在意大利的销售子公司）的业务权利，并将与Eudyna Devices Europe Ltd.（Eudyna在英国的销售子公司）整合业务。

(c)亚洲

在2009年10月1日，住友电工在亚洲的销售基地Sumitomo Electric Asia Ltd.将整合Eudyna Devices ASIA PTE Ltd.（Eudyna在意大利的销售子公司）的资产和业务。

一系列的重组将合并住友电工和Eudyna两家公司的技术，增强它们的能力以满足更复杂的客户需求，加速推出新的技术和产品。住友电工目标在于获得光学和电子设备业务的全球最高份额，同时以住友电工这一品牌名称推广全球市场营销活动。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

住友电工
Bo Yukako, +81 6 6220 4119
web-info-ml@ml.sei.co.jp