加州新港滩--(美国商业资讯)--Aviation Capital Group (ACG)的集团董事总经理兼首席执行官R. Stephen Hannahs于今日对标准普尔给出的信用评级回应如下：

 "我们对标准普尔做出的评级决定感到很失望，认为标准普尔在用标准化方法进行评级时，忽略了ACG针对运营风险和金融风险采取的成熟风险管理措施。ACG一直保持强劲的资产负债表，即使在经济不景气的过去几年中，ACG的资产负债情况也在不断改善。我们通过多渠道的资金来源成功地对公司运营进行自我融资，并且每一年都产生良好的盈利和现金流。"

标准普尔在发布的公告中认为ACG各项信用指标低于预期，对此表示了担忧。标准普尔特别指出ACG的运营资金与负债的比率平均值一直处在中至高个位数百分比区域；这个比率一直相对稳定，同时ACG的杠杆率一直保持在4比1。

目前ACG的资金状况是公司有史以来最好的。太平洋人寿保险公司(Pacific Life)于1996年投资成立ACG，截至目前ACG的净资产已经超过12亿美元，成为太平洋人保的核心业务。对ACG的管理方式延续了太平洋人寿的长期投资目标，即实现合理的风险调整回报，同时受益于太平洋人寿稳健的资产负债管理(ALM)文化，采用国际顶级的资产负债管理措施对租赁收入和利息支出进行管理。公司一直保持强劲的流动性，积极地开拓全球资本市场并从中融资；金融危机发生以来，公司通过全球票据发行项目和其它措施实现融资额超过50亿美元，是行业中利用全球资本市场融资的佼佼者。

另外，ACG拥有的商务喷气机机群普遍有着年轻的机龄，使用条件良好，多数又是全球航空公司的常用机型，所以在运营方面有极强的灵活性。

关于Aviation Capital Group

ACG旗下拥有和管理各种类型的商务喷气机，对全球主要航空公司提供租赁。ACG的资产组合包括出租给40个国家约90家航空公司的260多架飞机，其下属的资本市场部门还为飞机投资者与机构客户提供资产管理与再营销服务。ACG成立于1989年，是Pacific LifeCorp旗下的太平洋人寿保险公司(Pacific Life Insurance Company)的全资子公司。如需了解更多信息，请访问www.AviationCapital.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Aviation Capital Group
Tennyson Oyler, 949-219-3248
TOyler@aviationcapital.com