布鲁塞尔 -- (美国商业资讯) -- Delphi Genetics SA ("Delphi")今天宣布与默克公司(美国和加拿大以外称为MSD)的一个分公司签署一项StabyExpress^TM技术使用的全面授权协议，该技术可实现高产、有成本效益的蛋白质表达，而无需使用抗生素。

根据该协议，默克公司获得一项非排他性授权，可使用StabyExpress^TM技术，用于科研和产品开发中的蛋白质表达。作为交换， Delphi公司有资格获得与默克公司采用StabyExpress^TM技术的候选产品开发关联的里程碑付款，以及这些产品销售的授权费。该协议的财务细节未披露。

Delphi Genetics公司创始人兼首席执行官Cédric Szpirer PhD解释道："这是Delphi公司首个覆盖StabyExpress^TM技术潜在应用的全方位授权协议，该技术用于人类及动物健康领域基于蛋白质的产品。"

首席业务官Guy Hélin补充道："这是我们与世界领先的健康保健公司签署的第三项授权协议。该协议的非排他性性质使我们能够考虑与其他战略伙伴开展类似的合作，包括生物制药以外的其他领域的伙伴。"

Delphi公司于2009年6月与赛诺菲巴斯德公司、2010年9月与GSK公司签署了授权协议。

关于StabyExpress^TM

StabyExpress^TM 技术可应用于任何包含细菌发酵的工业化蛋白质生产流程。生物制药生产是一个迅速繁荣的市场，现今在总体医药市场中的份额估计占15%。此外，该技术符合FDA和EMEA关于在人用及畜用蛋白质生产流程中消除抗生素耐药基因的建议。目前，在设计蛋白质生产所采用的大多数基因系统时，采用抗生素耐药基因作为甄选标记。该技术还可用于生产DNA疫苗，以便在从DNA克隆到DNA生产的步骤中完全避免使用抗生素耐药基因。

关于 Delphi Genetics SA

Delphi Genetics公司创建于2010年末，采用其在质粒稳定系统领域独有的专项佳能为基因工程和细菌中的蛋白质表达开发更加有效的产品和技术。Delphi Genetics公司的StabyExpress^TM专利技术可提高重组蛋白质的产量，而不像传统方法那样需要使用抗生素。2012年1月，Delphi Genetics公司与学术界和生物技术界的主要厂商联手宣布，在今后3年中参与一项采用该技术开发DNA疫苗的研究课题。另外还有一些研究课题将该技术应用于哺乳类的细胞及酵母细胞，目前正在进行中。

有关进一步信息，请访问我们的网站: www.delphigenetics.com

Rue Antoine de Saint Exupéry, 5
B-6041Gosselies, Belgium
+32 (0)71.25.10.00 (Tel)
+32 (0)71.37.60.57 (Fax)
www.delphigenetics.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

Cédric Szpirer
Tel: +32 71 25 10 00
delphigenetics@delphigenetics.com