突破性的电子市场解决方案将D&B值得信赖的数据与来自美国的进出口信息相结合，促进美国买家和中国供应商之间的贸易透明度和了解程度
新泽西州夏特山--(美国商业资讯) --全球领先的商业信息及商业见解资源提供商D&B (NYSE: DNB)今天宣布推出针对中国和美国贸易商的网站Tradeportal.dnb，方便B2B买家和卖家在开展业务过程中相互了解并增强信赖。该门户网站通过将进出口数据、其他第三方数据与D&B无可匹敌的全球2.1亿条企业数据库进行整合。这种针对企业的多数据源网站在现有贸易门户网站中独树一帜，方便买卖双方更广泛、更透彻了解供应链中的潜在合作伙伴。
tradeportal.dnb管理人员Adnan Ahmed表示："到目前为止，供应商和买家经常感觉很难在数千份商业名录中找到最相关的贸易合作伙伴，并获取关于其可靠、经验证的信息。D&B的新贸易门户网站可通过公正的评级、独立用户评价和来自D&B的信息评估商业合作伙伴并达成贸易关系，提高了买卖双方的信心和洞察力。"
Tradeportal.dnb包括了中国和美国的超过3000万家公司，依托于D&B长期积累的优质数据和无可匹敌的洞察力。网站启动初期将主要关注建立美国和中国市场的连接，随后还将陆续纳入其他国际市场。
Tradeportal.dnb还融合了创新技术，根据买家和供应商各自的贸易需求，对其进行配对。为了进一步确保这些单独配对的公司能放心开展贸易，D&B还可提供其专门的公司评级信息和买方及供应商的评级和评价信息。此外，某些会员公司还会显示DUNS®认证标志(DUNS® Verified Seal)，表明D&B已经对该公司进行实地认证。带有DUNS认证标志的公司页面包含D&B对公司设施和/或业务实体拍摄的数码照片，以及D&B收集并审核的其他信息。
tradeportal.dnb的主要优点包括：
- DUNS认证的供应商：通过查看公司的深度DUNS认证页面信息，可获得关于潜在供应商的清晰了解。
- 进出口历史：根据实际的进出口历史，可快速发现相关的贸易合作伙伴。
- D&B风险指标、详情和事实：完全免费提供公司的相关风险、额外详情和事实（例如，信用评级）等信息，帮助买方和供应商快速评估对手公司。
- 社群评级和评价：买家和供应商可查看本门户网站其他用户对目标公司的评价，判断其是否为合适的贸易合作伙伴。
- 值得信赖的网络连接：买家和供应商可相互寻找并联系，利用彼此信赖的网络拓展其连接范围。
如需了解关于D&B新贸易门户网站的更多信息，请访问http://tradeportal.dnb.com。
关于Dun & Bradstreet® (D&B)
Dun & Bradstreet (NYSE:DNB)是全球领先的商业信息及商业见解资源提供商，171年来帮助客户公司作出自信决策(Decide with Confidence®)。D&B的全球商业数据库包括超过2.1亿条公司记录。D&B专门的DUNSRight®质量流程可为客户提供优质商业信息，进一步提升了D&B数据库的品质。优质信息是我们全球化解决方案的基础，这些解决方案帮助客户作出关键的商业决策。
D&B的解决方案组合可满足全球不同客户的需求。客户可通过D&B风险管理解决方案(D&B Risk Management SolutionsTM)减少信用和供应商风险，提高现金流，推动盈利能力的提升；D&B销售和营销解决方案(D&B Sales & Marketing SolutionsTM)可帮助客户利用其新客户和现有客户增加营业收入；D&B互联网解决方案(D&B Internet SolutionsTM)可帮助商务专员在网络上研究目标公司、高管人员和行业，更快地将潜在客户转化为实际客户。
如需了解更多信息，请访问www.dnb.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
媒体联络
Dun & Bradstreet
Patricia Colpitts, 512-578-8016
colpittsp@dnb.com
或投资者关系联络
Dun & Bradstreet
Roger Sachs, CFA, 973-921-5914
sachsr@DNB.com
