利用G-cluster的专利性云技术，Orange的法国网络电视用户现在只需点击两次即可在电视上享受到一流的游戏体验！
巴黎--(美国商业资讯)--自2012年10月11日起，Orange的宽带用户可以直接在电视上轻松完美地体验到一流的视频游戏。
在G-cluster的技术支持下，Orange的云游戏服务可为Orange用户提供一种无需担心任何硬件老化问题的游戏解决方案。用户们不仅可以轻松方便地访问游戏界面，还可以直接在电视上玩多种多样的视频游戏。
随着大约100种视频游戏的推出，Orange云游戏服务为整个家庭都提供了宝贵的游戏内容！这一创新的游戏解决方案为终端用户带来了许多好处：简单的访问和应用、富有吸引力的价格以及丰富多彩的游戏品类。
G-cluster自2010年就已开始提供云游戏服务。Orange云游戏服务的推出，进一步巩固了G-cluster作为欧洲领先的云游戏平台的地位。
简单性和直接访问
通过视频点播，终端用户无需下载任何内容或购买任何新的实体设备即可直接快速地进入游戏。使用遥控器或游戏手柄（任何USB游戏手柄或Orange推荐的游戏手柄）就可以开始游戏之旅。终端用户既可以单独或与同一房间内的其他玩家一起玩游戏，也可以与其他Orange电视登陆用户远程开展游戏。
富有吸引力的价格
Orange 以富有吸引力的价格，为其新电视用户提供了互动内容的新型应用模式。使用不限人次的包月卡或者支付24小时、48小时或1周的租金后，终端用户便可领略到丰富多彩的游戏内容。游戏目录中的所有游戏都可以免费体验后再行购买。
- 初级通行证：5欧元/月，可无限制地访问50个顶级休闲游戏
- 进阶通行证：10欧元/月，可访问整个休闲游戏目录中的游戏机类进阶游戏
- 各式租赁：24小时、48小时或每周的游戏租金，价格都非常实惠
适合整个家庭的综合性游戏目录
Orange和G-cluster已经与迪斯尼(Disney)、育碧(Ubisoft)、Playrix，MumboJumbo和Alawar等顶级休闲和优质内容出版商开展合作，为所有家庭成员提供充满乐趣的娱乐体验。
Orange的游戏点播服务将为家庭的每一位成员提供适合他们的游戏：动作和空中格斗类游戏有育碧出品的《鹰击长空2》(H.A.W.X® 2)等，而儿童游戏则包括迪斯尼与皮克斯(Pixar)出品的《玩具总动员3》等。
G-cluster Global总裁Erik Piehl表示："G-cluster非常高兴能够为欧洲最大的网络电视提供商Orange提供白色标签云游戏服务。这将进一步扩大G-Cluster作为规模最大的电视云游戏提供商所具有的领先优势。"
Orange 游戏和社交媒体负责人Jean-François Rodriguez表示："Orange和G-Cluster 已经建立了稳固的合作关系，利用Orange的高速宽带网络和G-Cluster 的云游戏技术，我们可以共同为大家提供一种全新的游戏体验。继视频点播和流媒体音乐之后，Orange用户现在将进一步享受到游戏点播服务。"
关于G-cluster Global Corporation：
G-cluster Global利用其基于云计算的内容提供技术G-cluster，为全世界提供云服务。该公司及其合作伙伴为日本数字电视T's TV <http://t-s.tv/> 提供流媒体视频广播服务。该公司在世界其他各地也拥有广泛的业务，并在芬兰和巴黎设有办事处。
本材料中所包含的Orange和任何其他Orange的产品或服务名称均为Orange Brand Services Limited、Orange France 或法国电信（France Telecom）的商标。
版权归2010年育碧娱乐所有(© 2010 Ubisoft Entertainment)。保留所有权利。汤姆克兰西（Tom Clancy's）、鹰击长空(H.A.W.X.)、士兵图标(Soldier Icon)、育碧和育碧公司的标志均为育碧娱乐在美国和/或其他国家的商标。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
G-cluster Global Corporation
Sevan Kessissian
电邮： sevan.kessissian@g-cluster.com
+33612106425
