流量大、穿透力强的通过式货物检测系统
美国商业资讯美国马萨诸塞州Billerica消息--
美国科学工程公司（American Science and Engineering, Inc.，AS&E®）（纳斯达克股票代码：ASEI）是一家领先的新型X光检测解决方案供应商，公司今日宣布推出新产品SentryTM Portal，一款流量大、穿透力强的通过式货物检测系统，可以安全快捷地检查货物中是否含有危险物品、武器和违禁品等。Sentry Portal系统可以确保司机和操作员的安全，不仅穿透力强，其图像质量也超过同类产品。该系统是大容量的海港、边境通道和安检站的理想解决方案。同时，由于Sentry的结构紧凑，它还可以与AS&E的多视图Z Portal®筛选系统配合使用，从而得到整个车辆的三面图像，并侦测毒品、爆炸物等有机物和偷渡者。
公司的总裁兼CEO Anthony Fabiano说："Sentry Portal系统具有卓越的成像系统，每小时可以检测150辆卡车--这是传统高能X光系统速度的6倍，有助于保持入口通道处物流的畅通。将Sentry Portal的检测功能与我们的Z Portal筛选系统结合之后，安检人员将拥有一个大流量、多视图的综合检测系统，可以对金属和有机类的危险物品进行有效的排查。"
Sentry Portal系统具有穿透厚达12英寸（300毫米）的钢板的能力，可以对满载货物的集装箱进行全面检查。同时该系统具有一个先进的货物感应子系统，只有当驾驶室驶出检查区域以后才开始扫描，从而保证驾驶员和操作员处于安全的环境中。Sentry Portal系统可以与放射检测、集装箱识别和牌照读取系统结合使用。
AS&E的X光检测系统被全球各地的客户广泛采用，用于保护港口、边境、政府机构、军事基地和高危设施的安全。AS&E的货物、包裹和人员检测系统可以提供针对塑料炸药、塑料和金属武器、液体炸药、脏弹、核装置和毒品的X光威胁侦测。请浏览网站www.as-e.com。
安全港声明：上述新闻稿包含关于AS&E 的财务状况、市场和业务运营的声明，根据适用的证券法，该声明应属于"前瞻性"声明。AS&E希望提醒本新闻稿的读者，实际结果可能与前瞻性声明中的预测产生重大差异。可能导致实际结果与此处包含的前瞻性声明中的预测产生重大差异的因素有：美国政府及其他政府严重减少或推迟对公司系统的购买；AS&E产品源组件的供应中断；试图限制本公司使用知识产权的诉讼；可能出现针对本公司的产品责任索赔；影响公众对毒品、爆炸品及违禁品威胁的认知的政治趋势或事件；全球经济发展和政府及私人机构购买本公司产品以应对该威胁的财务能力；包括人力资源、资本、工厂设备和管理系统等在内的保障公司未来发展的资源可能出现短缺，以及联邦资金的延迟交付等。这些因素及其他一些因素可能导致实际结果与前瞻性声明中的预测产生重大差异的因素在AS&E向美国证券交易委员会提交的定期报告和登记书中将随时作出详细说明，此处引用了其中的一些重要因素。AS&E不承担更新前瞻性陈述以反映预测的变更、预料之外的事件的发生，以及未来运营业绩、财务状况及业务随时间发生改变的责任。
请浏览图片与多媒体资料集： http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6022630&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Red Javelin Communications, Inc.
Dana Harris, 978-440-8392
dana@redjavelin.com
