俄勒冈州比佛顿--(美国商业资讯)--耐克公司(NYSE:NKE)今日宣布，该公司已与安佰深私募股权投资集团(Apax Partners)达成最终协议，以5.7亿美元的价格向后者出售其附属品牌Cole Haan。此项交易预计将于2013年年初完成。

耐克公司总裁兼首席执行官Mark Parker表示，"剥离Cole Haan品牌的决策有利于耐克更好地把握最具潜力的强劲回报机遇，并确保耐克公司旗下其他品牌与耐克品牌之间的互补性达致最大化。"

安佰深私募股权投资集团零售与消费团队合伙人Alex Pellegrini表示，"我们非常高兴能与Jack Boys开展合作，共同助力Cole Haan品牌在美国和世界其他地区的增长。Cole Haan是一个标志性品牌，拥有广泛的消费群体。我们相信该品牌在未来会拥有更大的发展空间。我们期待投资该公司并达成这一增长目标。"

2012年5月31日，耐克宣布，公司打算剥离Umbro和Cole Haan品牌，并将更多的精力放在耐克、乔丹、匡威和Hurley品牌的业务增长方面。10月24日，耐克宣布向Iconix Brand Group出售Umbro品牌。

关于耐克公司

耐克公司总部位于俄勒冈州比弗顿附近，是设计、营销和经销真正的运动鞋、运动服、运动设备和运动配饰的全球领先企业，其产品广泛用于一系列体育和健身活动。耐克的全资子公司包括：设计、营销和经销运动鞋、运动服和运动配饰的匡威公司(Converse Inc.)，以及设计、营销和经销极限运动及年轻人时尚风格鞋类、服装和配饰的Hurley International LLC。如需了解更多信息，请访问：www.nikeinc.com并关注@Nike。

关于安佰深集团

安佰深私募股权投资集团是世界上领先的私募股权投资集团之一。该集团拥有30多年的投资经验，业务遍布全球。安佰深私募股权投资集团在世界范围内管理的资金达350多亿美元。这些资金提供的长期股权融资帮助打造和扶持了众多世界一流的企业。安佰深私募股权投资集团管理的资金在全球的投资领域涉及科技通讯、消费零售、媒体、医疗以及金融和商业服务。如需了解有关安佰深集团的更多信息，请访问：www.apax.com。

图片/多媒体数据库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20121116005463/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本

联系方式:

耐克公司
媒体：Mary Remuzzi (mary.remuzzi@nike.com) +1 503 532 8767
投资者关系：Gavin Lindberg (gavin.lindberg@nike.com) + 1 503 671 8178
安佰深

安佰深私募股权投资集团
Ben Harding / Georgiana Brunner
电话：+44 (0)20 7872 6401 / 6429
电邮：communications@apax.com
美国查询
Kekst and Company
Todd Fogarty
电话：+1 212 521 4854 电邮：todd-fogarty@kekst.com